 | William Cullen Bryant - 1877 - 576 sidor
...there came a thought of grief ; A timely utterance gave that thought relief, And I again am strong. The cataracts blow their trumpets from the steep,...from the fields of sleep, And all the earth is gay ; Land and sea Give themselves up to jollity ; And with the heart of May Doth every beast keep holiday... | |
 | Rossiter Johnson - 1876 - 828 sidor
...thought of grief; A timely utterance gave that thought relief, And I again am strong. The cataracU That courts and cities she had seen ; Ellen, though...more her looks display'd The simple grace of sylvan ; Land and sea Give themselves up to jollity ; And with the heart of May Doth every beast keep holiday... | |
 | Herbert Courthope Bowen - 1876 - 272 sidor
...there came a thought of grief ; A timely utterance gave that thought relief, And I again am strong. The cataracts blow their trumpets from the steep ;...mountains throng, The winds come to me from the fields of sleep,f And all the earth is gay ; Land and sea Give themselves up to jollity, And with the heart of... | |
 | 1876 - 508 sidor
...there came a thought of grief; A timely utterance gave that thought relief, And I again am strong. The cataracts blow their trumpets from the steep — No more shall grief of mine the season w-ong. I hear the echoes through the mountains throng; The winds come to me from the fields of sleep.... | |
 | James Madison Watson - 1876 - 484 sidor
...there came a thought of grief; A timely utterance gave that thought relief, And I again am strong. The cataracts blow their trumpets from the steep — No more shall grief of mine the season wr6ng. I hear the echoes through the mountains thr6ng ; The winds come to me from the fields of sleep,... | |
 | Geoffrey H. Hartman - 1987 - 281 sidor
...its own source of five years past: from river, cliff, and haunting cataract experienced in 1793. ' 'The Cataracts blow their trumpets from the steep; / No more shall grief of mine the season wrong."33 Present joy, present time, is being wronged by a grief not fully named, but which involves... | |
 | Celeste Marguerite Schenck - 1988 - 248 sidor
...reestablished dominion over its world. In the early stanzas, echoes were forthcoming and effortless: "I hear the Echoes through the mountains throng, / The Winds come to me from the fields of sleep" (1L 27-28); in the concluding stanzas, the poet tries out his voice again, hoping for echoes of a different... | |
 | William Wordsworth - 1994 - 628 sidor
...there came a thought of grief: A timely utterance gave that thought relief, And I again am strong: The cataracts blow their trumpets from the steep;...from the fields of sleep, And all the earth is gay; 30 Land and sea Give themselves up to jollity, And with the heart of May Doth every Beast keep holiday;Thou... | |
 | C. D. Narasimhaiah - 1994 - 310 sidor
...highest pitch. The lyric I can give not what men call love,... comes from the same source. Wordsworth's The cataracts blow their trumpets from the steep No...throng, The winds come to me from the fields of sleep, or again, And I have felt A presence that disturbs me with the joy Of elevated thoughts ... comes from... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 sidor
...there came a thought of grief: A timely utterance gave that thought relief, And I again am strong: The cataracts blow their trumpets from the steep;...from the fields of sleep, And all the earth is gay; Land and sea iO Give themselves up to jollity, And with the heart of May Doth everv' Beast keep holiday;... | |
| |
No more shall grief of mine the season wrong: I hear the echoes through the mountains throng, The winds come to me from the fields of sleep, And all the earth is gay... 
