 | Robert Murray M'Cheyne - 1847 - 532 sidor
...at the windows, showing himself through the lattice. My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. For, lo, the winter...the voice of the turtle is heard in our land ; the fig-tree putteth forth her green fip, and the vines vrith the tender grape give a food smell. Arise,... | |
 | Thomas Miller - 1847 - 388 sidor
...of out-of-door courtship had again returned, and he might now exclaim, with Solomon, " Eise up, my love, my fair one, and come away, for, lo, the winter is past, the rain is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of the singing of birds is come, and... | |
 | Sydney Smith - 1847 - 474 sidor
...and longing fear, when we wait for the voice which shall say to the least of penitents, " Rise up, my love, my fair one, and come away ; for, lo, the winter is past :" — sorrow and sin, anguish and cold fear, dark days and lingering nights, penance after sins, and... | |
 | Octavius Winslow - 1847 - 276 sidor
...earth ;" and thy song shall be that of the church, " My Beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. For lo, the winter is past/the rain is over, and gone. The flowers appear on the earth, the time of the singing of birds... | |
 | Thomas Boston - 1848 - 670 sidor
...pure water." There the believer hears the joyful invitation from a crucified Saviour, " Rise up, my love, my fair one, and com.e away ; for lo the winter is past, the rain is over and gone." also was in the ark. And in gospel ordinances the believer eats angels' food... | |
 | 1849 - 360 sidor
...hands ; And let her owu works praise her in the gates. My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. For, lo, the winter...the voice of the turtle is heard in our land ; The fig-tree putteth forth her green figs, And the vines with the tender grape give a good smell. Arise,... | |
 | Elizabeth Wilson - 1849 - 390 sidor
...go forth into the fields, let us lodge in the villages," as she to him when he says, " Rise up, my love, my fair one, and come away: for lo, the winter is past, the rain is over and gone," &c. In the above note we have the testimony of a witness who, no doubt, would... | |
 | Noam Flinker - 2000 - 190 sidor
...without doors, (in the Gentiles Court,) as if you had neither life nor soul in you? Rise up, rise up, my Love, my fair one, and come away, for lo, the Winter is past, the raine is over and gone, the flowers appear on the earth, the time of the singing of birds is come,... | |
 | William E. McCommons - 2000 - 706 sidor
...therefore the maidens love you. Draw me after you, let us make haste." "Nammulii, your answer:" "Arise, my love my fair one, and come away. For lo, the winter is past, The rain is over and gone. The flowers appear on Iki; the time of singing has come, and the voice of the... | |
 | Robert H. Schuller - 2002 - 564 sidor
...of my wedding. The night before the ceremony, I slipped this verse into Arvella's hand: Rise up, my love, my fair one, And come away, For lo, the winter is past. The rain is over and gone. The flowers appear on the earth; The time of the singing of the hirds has come... | |
| |
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. For lo, the winter is past, the rain is over and gone; The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in... 
