 | Ray Potter - 1829 - 316 sidor
...like him that tieadeth.in the wine vat ?" And he answered, " I have trodden the wine press alone; and of the people there was none with me ; for I will...anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in... | |
 | pope Pius IV - 1829 - 322 sidor
...thy garments like him -that treadeth in the wine-fat ?" " I have trodden the wine-press alone ; and of the people, there was none with me : for I will...anger, and trample them in my fury : and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment ! - . " C3" For the day of vengeance... | |
 | Reginald Heber (bp. of Calcutta.) - 1829 - 176 sidor
...48. 1. 6. Who treads the wine-press of the world alone. " I have trodden the wine-press alone, and of the people " there was none with me, for I will...them in mine anger, " and trample them in my fury." — Isaiah Ixiii. 3. NOTES ON THE PASSAGE OF THE RED SEA. P. 55. 1. 20. Siwah. Oasis. Sennaar. —... | |
 | Church of England - 1829 - 668 sidor
...in the wine-fat ? I trodden the wine-press alone, and of the pie there was none with me : for I will them in mine anger, and trample them in my fury, and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in... | |
 | Curtis Hutson - 2000 - 268 sidor
...prosperity of fools shall destroy them."— Prov. 1:24-32. How awful are those words of the great God: "/ will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. "— Isa. 63:3. It is, perhaps,... | |
 | Raymond D. Moore - 2001 - 401 sidor
...moon shall be confounded, and the sun ashamed. (Isaiah 24:23). I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread...anger and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed... | |
 | John Phillips - 2001 - 276 sidor
...apparel, and thy garments like him that treadeth the winefat? 1 have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread...anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment" (Isa. 63:1-3). Joel saw it also... | |
 | Christina Rossetti - 2001 - 1284 sidor
...called The Word of God.' 11-12 trod / The winepress att alone 'I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury' (Isa. 63:3). 14-15 For Thou art strong to comfort: and could 1 / But comfort one I love 'Who comforteth... | |
 | Lynn McDonald - 2006 - 598 sidor
...winepress alone; and of the people there was none with me:/no created being had any part in the sacrifice/ for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. Isaiah 63:6 And I will tread... | |
 | Nancy M. Tate - 2002 - 318 sidor
...apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat? I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread...anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in... | |
| |
I have trodden the winepress alone ; and of the people there was none with me : for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury ; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. 
