| Henry Wheaton - 1846 - 840 sidor
...conforme à l'esprit du siècle, et aux principes généraux de leurs augustes souverains, ils étaient animés du désir sincère de concourir à l'exécution la plus prompte et la plus efficace de celte mesure par tous les moyens à leur disposition, et d'agir dans l'emploi de ces moyens avec tout... | |
| 1846 - 734 sidor
...généreux de leurs augustes SOUM rains , ils sont animés du désir sincère de concourir à l'exécution plus prompte et la plus efficace de cette mesure, par tous les moyq à leur disposition, et d'agir, dans l'emploi de ces moyens, avec to le zèle et toute la persévérance... | |
| Henry Wheaton - 1852 - 768 sidor
...particulièrement digne de leur attention, conforme à l'esprit du siècle et aux principes généraux de leurs augustes souverains, ils sont animés du...de concourir à l'exécution la plus prompte et la pins efficace de cette mesure, par tous les moyens à leur disposition, et d'agir, dans l'emploi de... | |
| A. Ott - 1855 - 680 sidor
...l'article 1", additionnel du traité de Paris, entre la France et la Grande-Bretagne; elles manifestent le désir sincère de concourir à l'exécution la plus prompte et la plus efficace des mesures tendant à l'abo• iii'ju de la traite des noirs ; elles reconnaissent cependant que cette... | |
| Belgium - 1860 - 536 sidor
...attention, conforme à l'esprit du siècle et aux principes généreux de leurs augustes souverains, il« sont animés du désir sincère de concourir à l'exécution la plus prompte et la plus efficace ¿le cette mesure , par tous les moyens о leur disposition , et d'agir , dans l'emploi de ces moyens... | |
| Carlos Calvo - 1862 - 500 sidor
...universal do 1815. nègres comme une mesure particulièrement digne de leur attention, conforme à 1'esprit du siècle et aux principes généreux de leurs augustes...ils sont animés du désir sincère de concourir à 1'exécution la plus prompte et la plus efficace de cette mesure par tous les moyens à leur disposition,... | |
| Fedor Fedorovich Martens - 1876 - 608 sidor
...traite des Nègres comme une mesure particulièrement digne de leur attention, conforme à l'esprit du siècle et aux principes généreux de leurs Augustes...Souverains, ils sont animés du désir sincère de concourir a l'exécution la plus prompte et la plus efficace de cette mesure par tous les moyens à leur disposition,... | |
| 1886 - 806 sidor
...commerce connu sous le nom de traite des nègres d'Afrique, les plénipotentiaires se déclarèrent animés du désir sincère de concourir à l'exécution la plus prompte et la plus efficace de l'abolition universelle de ce trafic par tous les moyens à leur disposition, et d'agir dans l'emploi... | |
| Eugène Rossi - 1888 - 124 sidor
...célérité possible, afin de hâter « l'abolition générale de la traite; « Le congrès exprime le désir sincère de concourir à l'exécution « la plus prompte et la plus efficace des mesures tendant à l'abo« lition de la traite des noirs, sans fixer le terme que chaque nation... | |
| Charles Martial Allemand Lavigerie - 1889 - 802 sidor
...aussi salutaire, par une déclaration solennelle des principes qui les ont dirigés dans ce travail. du désir sincère de concourir à l'exécution la...moyens à leur disposition, et d'agir, dans l'emploi da ces moyens, avec tout le zèle et toute la persévérance qu'ils doivent à une aussi grande et... | |
| |