| 1842 - 436 sidor
...and the reapers are the angels. As therefore the tares are gathered, and burnt in the fire ; so shall it be in the end of this world. The Son of Man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them... | |
| 1842 - 1046 sidor
...in the next chapter, v. 40 : " As therefore the tares are gathered and burned in the fire, so shall it be in the end of this world. The Son of Man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them... | |
| Walter Balfour - 1842 - 456 sidor
...and (he reapers are the angels. As therefore the tares are gathered and burned in the fire ; so shall it be in the end of this world. The Son of Man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them... | |
| Matthew Hale Smith - 1842 - 414 sidor
...the reapers are the angels. " As therefore the tares are gathered and burned in the fire, so shall it be in the end of this world. " The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them... | |
| Charlotte Elizabeth Tonna - 1842 - 348 sidor
...and the reapers are the angels. As therefore the tares are gathered and burned in the fire, so shall it be in the end of this world : the Son of Man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them... | |
| Philemon Robbins Russell - 1842 - 172 sidor
...and thj reapers are the angels. As therefore the tares are gathered and burned in the fire ; so shall it be in the end of this world. The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them... | |
| William E. Blackstone - 1908 - 268 sidor
...Jude 14-15. 28. Matthew 13:40-43. As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world. The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them... | |
| Gerald Massey - 1993 - 250 sidor
...and the reapers are the angels. As therefore the tares are gathered and burned in the fire, so shall it be in the end • of this world. The Son .of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them... | |
| Jean Calvin - 1994 - 316 sidor
...and the reapers are the angels. As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of this world. The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling,... | |
| David Daniell - 1995 - 488 sidor
...world. And the reapers be the angels. For even as the tares are gathered and burnt in the ftre: so shall it be in the end of this world. The son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them... | |
| |