 | Henry Hunter - 1818 - 376 sidor
...to you again. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ? Or how wilt thou say...eye ? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye ; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye." To... | |
 | 1819 - 488 sidor
...to you again. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ? Or how wilt thou say...eye? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye, and then shall thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eyeb. Judge... | |
 | 1819 - 212 sidor
...to you again. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? Or how wilt thou say...own eye ? Thou hypocrite, first cast out the beam " of thine own eye ; and then shalt thou see clearly to cast out the mote of thy brother's eye. . ,... | |
 | 1819 - 594 sidor
...: " Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is thine own eye?" Or, how wilt thou say to thy brother,...of thine eye, and behold a beam is in thine own eye 1 I much fear the want of candour, and the rashness and bigotry of which he accuses the Baptists, are... | |
 | John Mason - 1819 - 192 sidor
...Saviour gives us, And why beholdest thou the 'mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ? Or how wilt thou say...me pull out the mote out of thine eye, and behold the beam is in thine own eye ? Thou hypocrite, first cast the beam oiit of thine own eye, and then... | |
 | 1819 - 576 sidor
...beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is thine own eyel" Or, how wilt thou say to thy brother, Let me pull...thine eye, and behold a beam is in thine own eye? I much fear the want of candour, and the rashness and bigotry of which he accuses the Baptists, are... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 sidor
...to you again. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ' Or how wilt thou (Say...eye? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. Give... | |
 | Daniel Sheppard Wayland - 1821 - 476 sidor
...vii. 3, 4, 5.— And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ? Or how wilt thou say...behold, a beam is in thine own eye ? Thou hypocrite, Jirst cast out the beam out of thine own eye ; and then shah thou see clearly to cast out the mote... | |
 | Samuel F. Hussey - 1821 - 256 sidor
...stands thus : " And why beholdest theu the mole which is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye. Or how wilt thou say...behold a beam is in thine own eye. Thou hypocrite, riist cast out the beam out of thine «wn eye, and then -halt thou see clearly to cast out the mote... | |
 | Abraham John Valpy - 1822 - 580 sidor
...to you again. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but cunsiderest not the beam that is in thine own eye? Or how wilt thou say...brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and bshold a Lvam is in thioc own eye r Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye :... | |
| |
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ' Or how wilt thou (Say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye : and, behold, a beam is in thine own eye? Thou hypocrite,... 
