| William Bentley Fowle - 1843 - 314 sidor
...beseech thee to hear me patiently. My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews, which...straitest sect of our religion, I lived a Pharisee. 3. And now I stand, and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers; unto which... | |
| Samuel Cox, Sir William Robertson Nicoll, James Moffatt - 1905 - 488 sidor
...Jerusalem, know all the Jews; having knowledge of me from the first, if they be willing to testify, how that after the straitest sect of our religion I lived a Pharisee." 3 The chief text-book in such a school would be, 1 " It is not the citizen of Tarsus, but the Pharisee... | |
| 1906 - 656 sidor
...and at Jerusalem, know all the Jews; (5) having knowledge of me from the first, if they be willing to testify, that after the straitest sect of our religion I lived a Pharisee. (6) And now I stand here to be judged for the hope of the promise made of Ood unto our fathers ; (7)... | |
| 1906 - 652 sidor
...life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know ali the Jews ; 5 Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. 6 Ed ora, io sto a giudicio per la speranza... | |
| Thomas Martin Lindsay - 1907 - 608 sidor
...beseech thee to hear me patiently. My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews, which...the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. And now I stand and am judged for the hope... | |
| Martin Wright Sampson, Ernest Otto Holland - 1907 - 316 sidor
...Jerusalem, know all the Jews ; having knowledge of me from the first, if they be willing to testify, how that after the straitest sect of our religion I lived a Pharisee. And now I stand here to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers; unto which promise our... | |
| Grenville Kleiser - 1908 - 456 sidor
...beseech thee to hear me patiently. My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews; which...the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. And now I stand and am judged for the hope... | |
| 1908 - 336 sidor
...thee to hear me patiently. My manner of life from my youth, which was at the first among mine own 5 nation at Jerusalem, know all the Jews ; which knew...the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. 6 And now I stand and am judged for the hope... | |
| 1908 - 478 sidor
...declared innocent which was at the iirst among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews ; 5 Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. 6 And now I stand and am judged for the hope... | |
| 1908 - 478 sidor
...declared innocent which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews ; 5 Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. 6 And now I stand and am judged for the hope... | |
| |