 | Rick Visneau - 2006 - 290 sidor
...because of Thee, yet I will never be offended." Jesus said unto him, "Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny Me thrice." Peter said unto Him, "Though I should die with Thee, yet will I not deny Thee." Likewise also said all the... | |
 | Philip Schaff - 2007 - 593 sidor
...offended because of Thee, yet will I never be oflended. Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. Peter saith unto Him, Though I should die with Thee, yet will I not deny Thee. Likewise also said all the... | |
 | David Newborn - 2007 - 230 sidor
...offended because of thee, yet will I never be offended. Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the COCk CrOW, thou shalt deny me thrice. Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee, Likewise also said all the... | |
 | 1961 - 236 sidor
...7) interprets it as "I will go to Galilee before you" (cf. Mk vi. 45). Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. Peter saith unto him, Even if I 35 must die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the... | |
 | William Gibson - 1947 - 36 sidor
...This night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. PETER. (In a whisper) What? OLD WOMAN. This night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. (PETER comes at her, seizes her shoulder and bends, staring in her face. Presently his hand falls, he backs... | |
 | Kurt Aland - 1966 - 1604 sidor
...4 offended in thee, I will never be * off ended. Jesus saiil unto him, Verily I say unto thee, that 8 saith unto him, Even if I must die with thee, j/et will I not deny thee. Likewise also said all the... | |
| |
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. Peter said unto him, Though... 
