 | Michael Russell - 1858 - 288 sidor
...Bradshaw, who appears to have been president, made answer, " Sir, we have heard what you did at the House in the morning, and before many hours all England...sir, you are mistaken to think that the parliament is dissolved, for no power under heaven can dissolve them but themselves, therefore take you notice of... | |
 | John Lingard - 1860 - 472 sidor
...have heard what you did at the " house this morning, and before many hours all Eng " land will know it. But, sir, you are mistaken to think " that the parliament is dissolved. No power undei " heaven can dissolve them but themselves. Therefore " take you notice of... | |
 | Charles I (King of England) - 1861 - 366 sidor
...parliament is dissolved." Bradshaw intrepidly answered, — " Sir, we have heard what you did at the house in the morning, and before many hours all England...Sir, you are mistaken to think that the parliament is dissolved : for no power under heaven can dissolve them but themselves ; therefore take you notice... | |
 | John Forster - 1862 - 432 sidor
...parliament is dissolved." To this Bradshaw answered, " Sir, we have heard what you did at the house in the morning, and before many hours all England...sir, you are mistaken to think that the parliament is dissolved ; for no power under heaven can dissolve them but themselves; therefore take you notice of... | |
 | Historic Society of Lancashire and Cheshire - 1862 - 250 sidor
...we have heard what you did at the " House in the morning, and before many hours all England " shall hear it. But, Sir, you are mistaken to think that the " Parliament is dissolved, for no power under heaven can dis" solve them but themselves : therefore take you notice... | |
 | George Brodie - 1866 - 626 sidor
...' Sir, we have heard what you did in the morning, and before many hours all England •will hear of it ; but, Sir, you are mistaken to think that the parliament is dissolved ; for no power under heaven can dissolve them but themselves.' Sir Arthur Hazlerig, Mr. Love,... | |
 | Epes Sargent - 1867 - 540 sidor
...we have heard what you did at the house this morning, and, before many hours all England will know it. But, sir, you are mistaken to think that the parliament is dissolved. No power under heaven can dissolve them but themselves ; therefore, take you notice of that."... | |
 | François Guizot - 1868 - 648 sidor
...the Parliament is dissolved." " Sir," answered Bradshaw, " we have heard what you did at the House in the morning, and before many hours all England...Sir, you are mistaken to think that the Parliament is dissolved ; for no power under heaven can dissolve them but themselves. Therefore take you notice of... | |
 | Edward Foss - 1870 - 816 sidor
...presided, rose and boldly addressed him in these words : — ' Sir, we have heard what you did at the house in the morning, and before many hours all England will hear it ; but, sir, you are mistaken to think the parliament is dissolved, for no power under heaven can dissolve them but themselves; therefore... | |
 | Epes Sargent - 1870 - 538 sidor
..." we have heard what you did at the House this morning, and before many hours all England will know it. But, sir, you are mistaken to think that the Parliament is dissolved. No power under heaven can dissolve them but themselves ; therefore, take you notice of that."... | |
| |
Sir, we have heard what you did at the House in the morning, and before many hours all England will hear it : but, Sir,, you are mistaken to think that the Parliament is dissolved ; for no power under heaven can dissolve them but themselves : therefore... 
