 | William Shakespeare - 1857
...Gram vorschnssweise von uns verlangt, dass wir But when it first did help to wound itself. Now these her princes are come home again, Come the three corners...make us rue, If England to itself do rest but true. 20 [Exeunt. ao) So steht im alten K. John: Let England lire but true within ittclf, \\ And aUOuteorU... | |
 | William Shakespeare - 1858
...shall, Lie at the proud foot of a conqueror, But when it first did help to wound itself. Now these, her princes, are come home again, Come the three corners...make us rue, If England to itself do rest but true 4. [Exeunt. * If England to itself do rest but true.] Nothing could be much easier than to collect... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 40 sidor
...shall, Lie at the proud foot of a conqueror, But when it first did help to wound itself. Now these her princes are come home again, Come the three corners...arms, And we shall shock them. Nought shall make us me, If England to itself do rest but true. (5) [Exeunt . » That vnuld girt you f*nn*«,— ] The word... | |
 | 1908
...shall, Lie at the proud foot of a conqueror, But when it first did help to wound itself. Now these her princes are come home again, Come the three corners...nought shall make us rue, If England to itself do prove but true. One can fancy what a cheer arose in the Globe Theatre at the first declamation of this... | |
 | 1906
...never shall Lie at the proud foot of a conqueror, But when it first did help to wound itself. Now these her princes are come home again, Come the three corners...make us rue If England to itself do rest but true." Old Students' Reu)s. (Contributions to this column are very particularly requested.) BE Harper, MRCS,... | |
 | Deborah T. Curren-Aquino - 1989 - 205 sidor
...God's presence or absence is displaced. King John concludes with the Bastard's rousing clarion call: Come the three corners of the world in arms, And we...make us rue, If England to itself do rest but true. (5.7.116-18) 34 need and a dramatic distraction from King John's ambivalence. Bellicose nationalism... | |
 | A. J. Hoenselaars, Ton Hoenselaars - 1992 - 347 sidor
...shall, Lie at the proud foot of a conqueror, But when it first did help to wound itself. Now these her princes are come home again Come the three corners...make us rue If England to itself do rest but true! 19 His conditional "if" is appropriate, pointing back as it does to the preceding period of complex... | |
 | Victor L. Cahn - 1996 - 865 sidor
...shall, Lie at the proud foot of a conqueror, But when it first did help to wound itself. Now these her princes are come home again. Come the three corners...make us rue. If England to itself do rest but true. (V, vii, 112-118) His speech brings out the thematic core of the play. England is united, but because... | |
 | Lars Magnusson - 1997 - 4 sidor
...native labour, and native energy, enterprise, and intellect, fair play and then in industry, as in arms: Come the three corners of the world in arms, And we...make us rue, If England to itself do rest but true. Commerce is merely the handmaid of industry. The proper sphere of commerce is to distribute industrial... | |
 | Laurie Rozakis - 1999 - 380 sidor
...shall, Lie at the proud foot of a conqueror, But when it first did help to wound itself. Now these her princes are come home again, Come the three corners...make us rue, If England to itself do rest but true. From King John to Henry IV. Let's pick up the story with King Henry IV, Part I. Who's Who in King Henry... | |
| |
This England never did, (nor never shall,) Lie at the proud foot of a conqueror, But when it first did help to wound itself. Now these her princes are come home again, Come the three corners of the world in arms, And we shall shock them : Nought shall... 
