 | Kenelm Vaughan - 1894 - 974 sidor
...doors of thy house. 1X30, 11- This commandment, that 14 I command thee this day is not above thee, nor far off from thee : — Nor is it in Heaven that thou...say : Which of us can go up to Heaven to bring it unto us, and we may hear and fulfil it in work ? — Nor is it beyond the sea : that thou mayst excuse... | |
 | Thomas Slater - 1915 - 440 sidor
...difficult to love Him : — This commandment, that I command thee this day, is not above thee, nor far off from thee ; nor is it in heaven, that thou...shouldst say: Which of us can go up to heaven to bring it unto us, and we may hear and fulfil it in work? Nor is it beyond the sea, that thou mayest excuse thyself... | |
 | 1876 - 566 sidor
...use the words of Moses to the people of Israel and say : " This commandment is not above thee, nor far off from thee ; nor is it in heaven that thou...to us and we may hear and fulfil it in work ? Nor is it beyond the sea that thon mayest excuse thyself and say : Which of us can cross the sea and bring... | |
 | Josef Holzner - 2002 - 544 sidor
...I command you this day, is not above you nor far off from you. Nor is it in heaven, that you should say: Which of us can go up to heaven to bring it to us, and we may hear and fulfil it in work? Nor is it beyond the sea: that you may excuse yourself, and say: Which of us can cross the sea, and bring... | |
| |
Nor is it beyond the sea: that thou mayst excuse thyself, and say: Which of us can cross the sea, and bring it unto us, that we may hear, and do that which is commanded? 
