| 1985 - 128 sidor
...host praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. And it came to pass, as the angels were gone away...come to pass, which the Lord hath made known unto us. And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. And when they... | |
| Alfred Marshall - 1992 - 834 sidor
...praising God. and saying, 14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. 15 And it came to pass, as the angels were gone away...Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. 1 7 And when they had seen 11. they made known abroad the saying which was told them concerning this... | |
| Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - 422 sidor
...host praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. And it came to pass, as the angels were gone away...come to pass, which the Lord hath made known unto us. NEW HEAVEN, NEW WAR ROBERT SOUTHWELL Come to your heaven, you heavenly choirs, Earth hath the heaven... | |
| Samuel Jones Cassels, J A Cassals - 1994 - 382 sidor
...host, praising God and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good-will toward men. And it came to pass as the angels were gone away from...see this thing which is come to pass, which the Lord has made known unto us. And they came with haste, and found Mary and Joseph, and the babe lying in... | |
| Disciple of the Master - 1996 - 222 sidor
...host, praising God and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace to men of goodwill. 9 And it came to pass, as the angels were gone away...Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which our God hath made known unto us. 10 And they came with haste, and found Mary and Joseph in the cave,... | |
| Rebecca Caudill - 1997 - 52 sidor
...Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people. . . . And it came to pass, as the angels were gone away...come to pass, which the Lord hath made known unto us. And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. Christmas drew... | |
| Robert P. Carroll, Stephen Prickett - 1998 - 1828 sidor
...praising God, and saying, 14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. 15 led and fell. 3 Though an host should encamp against...of the LORD, that will I seek after; that I may dwe 1 6 And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. 17 And when... | |
| 2000 - 262 sidor
...again, when the rest of Israel shall return to their God. How Simple Was the Faith of the Shepherds! "And it came to pass as the angels were gone away...come to pass, which the Lord hath made known unto us. And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. And when they... | |
| Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 sidor
...host praising God, and saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. And it came to pass, as the angels were gone away...come to pass, which the Lord hath made known unto us. And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. A Hymn on the... | |
| James Shane - 2002 - 710 sidor
...praising God, and saying, 14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. 15 And it came to pass, as the Angels were gone away...found Mary and Joseph, and the babe lying in a manger. 11 And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this... | |
| |