| 1824 - 462 sidor
...sick, and ye visited me me : I was in came unto me. prison, and 37 Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink ? 38 When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? 39 Or when... | |
| Philip Skelton - 1824 - 508 sidor
...a stranger, and ye took me in : ' Naked, and ye clothed me : I was sick, and ye yisited me : I was in prison, and ye came unto me. ' Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee ? or thirsty, and gave thee drink? ' When saw we thee... | |
| Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 sidor
...to? me.'; . Then will the righteous, 37 answer him, saying, ' Lord, when saw we thee hungry, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink.? When saw we thee a stranger, and 38 took thee in ? or naked, and clothed thee? Or 89 when saw we thee sick, or in prison, and came to... | |
| 1875 - 350 sidor
...was a stranger, and ye took Me in : naked, and ye clothed Me : I was sick, and ye visited Me : I was in prison, and ye came unto Me. Then shall the righteous answer Him, saying, Lord, when saw we Thee an hungred, and fed Thee ? or thirsty, and gave Thee drink ? When saw we Thee... | |
| William Carpenter - 1825 - 630 sidor
...was a stranger, and ye took me in : Naked, and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous...gave thee drink ? When saw we thee a stranger, and took (Aw in ? or naked, and clothed thee? Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee.... | |
| Rammohun Roy (Raja) - 1826 - 708 sidor
...was a stranger, and ye took me in : naked, and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous...gave thee drink ? When saw we thee a stranger, and took thee in ? or naked, and clothed thee ? Or when saw we thee sick, or in prison, and came, unto... | |
| Rammohun Roy (Raja) - 1825 - 356 sidor
...was a stranger, and ye took me in : naked, and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous...saying, Lord, when saw we thee an hungered, and fed theef or thirsty, and gave thee drink? When saw we thee a stranger, and took thee in ? or naked, and... | |
| Hugh McNeile - 1825 - 472 sidor
...was a stranger, and ye took me in : naked and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee ? or thristy, and gave thee drink ? when saw we thee... | |
| William Carpenter - 1825 - 572 sidor
...was a stranger, and ye took me in : Naked, and ye clothed me : I was sick, and j ye visited me: I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when we saw thee an hungred, and fed thee ? or thirsty, and gave thcc drink 1 When saw we thee... | |
| Thomas Mortimer - 1826 - 356 sidor
...Iwas a stranger, and ye took me in : naked, and ye clothed me : I was sick, and ye visited me : I was in prison, and ye came unto me. Then shall the righteous...gave thee drink ? When saw we thee a stranger, and took thee in ? or naked, and clothed thee ? Or when saw we tfiee sick, or in prison, and came unto... | |
| |