 | Henry Hunter - 1818 - 456 sidor
...him an help meet for him." And with God, execution certainly and instantaneously follows design. " And the Lord God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof; and the rib which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And... | |
 | Robert May - 1819 - 394 sidor
...LORD GOD »aid, " It is not good that th« Man should be alone, I will make him a help meet for him. And the Lord God caused a deep sleep to fall upon...his ribs and closed up the flesh instead thereof. And the rib which he had taken from Man, made he a \Yoman, and brought her unto the Man." Thus God... | |
 | 1819
...tulit unam de costis ejus, et replevit carne locum ejus ; and thus translated in the common version : And the Lord God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof. word itiXt? shana, under which root it is found, or from the Hebrew HJiy shanah, it has the same signification,... | |
 | 1819 - 488 sidor
...Lord God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for himb. And the Lord God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof. And the rib which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And... | |
 | 1819 - 404 sidor
...tulit unam de costis ejus, et replevit carne locum cjus ; and thus translated in the common version : And the Lord God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof. word tUty shana, under which root it is found, or from the Hebrew rut# shanah, it has the same signification,... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 sidor
...air, and to every beast of the field ; but for Adam there was not found an help meet for him. 21 *[f And the LORD God caused a deep sleep to fall upon...which the LORD. God had taken from man, ^[ made he a woman, and brought her unto the man. 23 And Adam said, This г* now bone of my bones, and flesh of... | |
 | Philadelphia Sunday and Adult School Union - 1822 - 156 sidor
...of the air, and to every beast of the field ; but for Adam there was not found an help meet for him. And the Lord God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof; and the rib which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And... | |
 | Richard Polwhele - 1823 - 268 sidor
...Lord God saicf : It is not good that " man should be alone; I will make an help meet for " him." " And the Lord God caused a deep sleep to " fall upon...his ribs; and closed up the flesh instead thereof." " And the rib which He had taken from man, made He " a woman, and brought her unto the man." "And "... | |
 | Thomas Paine - 1824 - 422 sidor
...cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field ; but for Adam there was not found an help meet for him. 21. And the Lord God caused a deep...rib which the Lord God had taken from man, made he a woman and brought her unto the man. 23. And Adam said, this is now bone of my bone, and flesh of... | |
 | William Carpenter - 1825
...shall a man leave father and mother, and shall Deleave to his vife: cand they twain shall be oneßesh ? •And the LORD God caused a deep sleep to fall upon...his ribs, and closed up the flesh instead thereof; And the rib which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. And... | |
| |
And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof; and the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman and brought her unto the man. 
