| Charles Duke Yonge - 1868 - 520 sidor
...Jésus-Christ, le Verbe du Trčs-Haut, la parole de vie ; leurs' Majestés recommandent en conséquence avec la plus tendre sollicitude ā leurs peuples,...que le Divin Sauveur a enseignés aux hommes. "ART. III. Toutes les puissances qui voudront solennellement avouer les principes sacrés qui ont dicté... | |
| Charles Duke Yonge - 1868 - 476 sidor
...avec la plus tendre sollicitudc k leurs peuples, comme unique moyen de jouir de cette paix, qui nait de la bonne conscience, et qui seule est durable,...fortifier chaque jour davantage dans les principes et 1'exercice des devoirs que le Divin Sauveur a enseignds aux homines. "ART. III. Toutes les puissances... | |
| August Wilhelm Heffter - 1873 - 554 sidor
...sauveur Jésus -Christ, le verbe du Trčs -Haut, la parole de vie. LL. MM. recommandent en conséquence avec la plus tendre sollicitude ā leurs peuples,...que le divin Sauveur a enseignés aux hommes. ART. III. Toutes les puissances qui voudront solennellement avouer les principes saerés qui ont dicté... | |
| August Wilhelm Heffter - 1873 - 552 sidor
...sauveur Jésus -Christ, le verbe du Trčs-Haut, la parole de vie. LL. MM. recommandent en conséquence avec la plus tendre sollicitude ā leurs peuples,...devoirs que le divin Sauveur a enseignés aux hommes. ABT. III. Toutes les puissances qui voudront solennellement avouer les principes sacrés qui ont dicté... | |
| Denmark - 1874 - 712 sidor
...JésusChrist, le verbe du Trčs-Haut, la parole de vie. Leurs Majestés recommandent en conséquence avec la plus tendre sollicitude ā leurs peuples, comme unique moyen de jouir de cette paix qui natt de la bonne conscience, et qui seule est durable, de se fortifier de jour en jour davantage dans... | |
| Russia - 1878 - 646 sidor
...Trčs-Haut la Parole de vie. Leurs Majestés recommandent en conséquence avec la plus tendre sollicitude a Leurs peuples, comme unique moyen de jouir de cette...principes et l'exercice des devoirs que le Divin Sauveur a enseigné aux hommes. ARTICLE III. Toutes les Puissances qui voudront solennellement avouer les principes... | |
| Herman Doergens - 1878 - 402 sidor
...de vie. LL. MM. recommendent en conséquence avec la plus tendre sollicitude ā leurs peuples, omme unique moyen de jouir de cette paix qui naît de la...davantage dans les principes et l'exercice des devoirs 35 que le divin Sauveur a enseignés aux hommes. Art. III. Toutes les puissances qui voudront solennellement... | |
| Giuseppe Oliva - 1881 - 346 sidor
...sauveur Jésus-Christ, le verbe du Trčs-Haut, la parole de vie — LL. MM. recommandent en conséquence avec la plus tendre sollicitude ā leurs peuples,...fortifier chaque jour davantage dans les principes et l' exercice des devoirs que le divin Sauveur a enseignés aux hommes. Art. III. — Toutes les puissances... | |
| Frédérick Nolte - 1884 - 496 sidor
...le Verbe du Trčs-Haut, la Parole de vie. U,. MM. recommandent en conséquence avec la plus grande sollicitude ā leurs peuples, comme unique moyen de...fortifier chaque jour davantage dans les principes el l'exercice des devoirs que le divin Sauveur a enseignés aux hommes. Art. 3. — Toutes les puissances... | |
| Frédérick Nolte - 1884 - 502 sidor
...avec la plus grande sollicitude ā leurs peuples, comme unique moyen de jouir de celle paix qui natt de la bonne conscience, et qui seule est durable,...fortifier chaque jour davantage dans les principes el l'exercice des devoirs que le divin Sauveur a enseignés aux hommes. Afl. 3. — Toutes les puissances... | |
| |