 | 1831 - 294 sidor
...before him ? And he from within shall answer , and say ; Trouble me not ; the door is now shut, and my 8 children are with me in bed ; I cannot rise and give...his friend, yet because of his importunity he will 9 rise and give him as many as he needeth. And 'I say unto you ; Ask, and it shall be given you ; seek,... | |
 | 1831 - 288 sidor
...; for a friend of mine in his journey has come to me, and I have v nothing to set before him ? And he from within shall answer and say ; Trouble me not ; the door is now shut, and my 8 children are with me in bed ; I cannot rise and give thee. I say unto you, though he will not rise... | |
 | John Wesley - 1831 - 466 sidor
...shall say unto him. Friend, lend me three loaves : and he from within shall answer, Trouble me not; I cannot rise and give thee: I say unto you, though he ivill not rise and give him, because he is his friend, yet, because of his importunity, he will rise,... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 sidor
...loaves; for a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him : and he from within shall answer and say, Trouble me not...And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. For every one that asketh receiveth... | |
 | William Jay - 1832 - 704 sidor
...loaves : for a trienci of mine in his ;ourney is come to me, and I have nothing to act before him 1 And he from within shall answer and say, Trouble me not...thee. I say unto you, Though he will not rise and rive him because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many... | |
 | 1832 - 678 sidor
...friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him ? And he from withiu shall answer and say, Trouble me not ; the door is...you, Though he will not rise and give him because be is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth."... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 sidor
...xii. 4. I say unto you, Though he (who said to the friend who wrnt to him at midnight, Trouble me not) , that I may preach then also : for therefore came...preached in their synagogues throughout aU Galilee. M (loaves) as he needeth. And I say unto you, Ask, and it shall be given you ; seek, and ye shall find... | |
 | B. T. Prince, Jr. - 2006 - 82 sidor
...journey, and I have nothing to set before him; and he will answer from within and say, 'Do not trouble me; the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give to you?' / say unto you, though he will not rise and give to him because he is his friend, yet because... | |
 | Stephen Nelson Rummage - 132 sidor
...and I have nothing to set before him"; and he will answer from within and say, "Do not trouble me; the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give to you"? I say to you, though he will not rise and give to him because he is his friend, yet because... | |
 | Warren Hunter - 2006 - 401 sidor
...journey, and I have nothing to set before him; and he will answer from within and say, 'Do not trouble me; the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give to you? I say to you, though he will not rise and give to him because he is his friend, yet because... | |
| |
I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth. 
