 | Wolfgang Capito, William Roy - 1999 - 334 sidor
...understand without his assistance. And surely the agony associated with his own blindness - 'but not to me returns/ Day, or the sweet approach of ev'n or morn,/...divine;/ But cloud instead, and ever-during dark/ Surround me' (m 41-6) - must have held some consolation for him - indeed may have been seen as providential,... | |
 | Karen L. Edwards - 2005 - 284 sidor
...insight. Thus with the year Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of even or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose,...flocks, or herds, or human face divine; But cloud in stead, and ever-during dark Surrounds me, from the cheerful ways of men Cut off, and for the book... | |
 | Judith A. Stein - 1999 - 180 sidor
...role and not the illusion of not being there at all. Thus with the Year Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn, Or sight of vernal bloom, or Summers Rose, Or flocks, or herds, or human face divine; But cloud in stead, and ever-during dark Surrounds... | |
 | Michael McKeon - 2000 - 972 sidor
...blindness: Thus with the year Seasons return; but not to me returns Day, or rhe sweet approach of even or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose....face divine; But cloud instead and ever-during dark Surrounds me, from the cheerful ways of men Cut off, and, for the book of knowledge fair, Presented... | |
 | Susan Stewart - 2002 - 472 sidor
...lyric: . . . Thus with the Year Seasons return, but not to me returns Day, or the Sweet approach of even or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose,...face divine; But cloud instead, and ever-during dark Surrounds me, from the cheerful ways of men Cut off, and for the book of knowledge fair Presented with... | |
 | Paul Hammond - 2002 - 484 sidor
...voluntary move Harmonious numbers; as the wakeful bird* Sings darkling, and in shadiest covert hid Tunes her nocturnal note. Thus with the year 40 Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of even or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks,... | |
 | David Loewenstein - 2004 - 160 sidor
...which concludes his invocation to Light in Book 3: Thus with the Year Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn....face divine: But cloud instead, and ever-during dark Surrounds me. from the cheerful ways of men Cutoff, and for the Book of knowledge fair Presented with... | |
 | John Milton - 2003 - 1012 sidor
...voluntary move0 Harmonious numbers; as the wakeful bird0 Sings darkling, and in shadiest covert hid0 Tunes her nocturnal note. Thus with the year 40 Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of even or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks,... | |
 | Douglas Trevor - 2004 - 288 sidor
...creator: Thus with the year Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of even or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose,...face divine; But cloud instead, and ever-during dark Surrounds me, from the cheerful ways of men Cut off, and for the book of knowledge fair Presented with... | |
 | Geoffrey O'Brien, Billy Collins - 2007 - 778 sidor
...and in shadiest Covert hid Tunes her nocturnal Note. Thus with the Year Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn, Or sight of vernal bloom, or Summers Rose, Or flocks, or herds, or human face divine; But cloud in stead, and ever-during dark Surrounds... | |
| |
Tunes her nocturnal note : thus with the year Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of even or morn, Or sight of vernal bloom, or summer's rose, Or flocks, or herds, or human face divine... 
