 | George Horne, William Jones - 1818 - 604 sidor
...according to thy word : for mine eyes have seen " thy salvation, which thou hast prepared be" fore the face of all people : a light to lighten the " Gentiles, and the glory of thy people Israel." God had performed his promise, had shown him the Messiah, had filled... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1818 - 600 sidor
...according to thy word : for mine eyes have seen " thy salvation, which thou hast prepared be" fore the face of all people : a light to lighten the " Gentiles, and the glory of thy people Israel." God had performed his promise, had shown him the Messiah, had filled... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 sidor
...servant depart in peace, according to thy word : For mine eyes have seen thy salvation ; which thou hast prepared before the face of all people; a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel. And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken... | |
 | John Evans - 1819 - 96 sidor
...13 depart in peace, according to thy word ; for mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people ; a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel." And towards the middle of the chapter, we are told that " the child... | |
 | Joseph Milner, Rev. Isaac Milner - 1821 - 494 sidor
...then bless God in the same manner, and enjoy the same resignation, peace, and joy. . " Which thou hast prepared before the face of all people, a light to lighten the Gentiles, and to be the glory of thy people Israel." It would be of great use, did we learn to apply Scripture-truths... | |
 | William Jay - 1821 - 294 sidor
...servant depart in peace, according to thy word — could their eyes see thy salvation, which Thou hast prepared before the face of all people ; a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel. While using the means, may we trust in thy wisdom, as well as thy faithfulness... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 sidor
...servant depart in peace, according to thy word: For mine eyes have seen thy salvation; which thou hast prepared before the face of all people ; a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel. And Joseph and his mother marvelled at those things vyhich were spoken... | |
 | Philadelphia Sunday and Adult School Union - 1822 - 156 sidor
...servant depart in peace, according to thy word : for mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people ; a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel. Q. 59. Is the manifestation of the Spirit given to every ' one to profit... | |
 | 1822 - 276 sidor
...now lettest thou thy servant depart in peace, for mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people ; a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people Israel." The gospel of Jesus is emphatically termed, " The gospel of peace."... | |
 | Henry Kollock - 1822 - 544 sidor
...clouds of ignorance, of delusion, and superstition. " Mine eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all people; a light to lighten the Gentiles." You immediately perceive that the word light is here used in a metaphorical sense, and that Christ... | |
| |
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word, for mine eyes have seen thy salvation which thou hast prepared before the face of all people; a light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel. 
