 | Henry Wheaton - 1853 - 844 sidor
...nonseulement l'Allemagne entière, mais aussi chaque état individuel de l'union, en cas qu'il soit attaqué, et se garantissent mutuellement toutes celles...armistice, sans le consentement des autres. » Les états confédérés s'engagent de même à ne se faire la guerre sous aucun prétexte, et à ne point... | |
 | Henry Wheaton - 1853 - 424 sidor
...nonseulement l'Allemagne entière, mais aussi chaque état individuel de l'union, en cas qu'il soit attaqué, et se garantissent mutuellement toutes celles...armistice , sans le consentement des autres. » Les états confédérés s'engagent de même à ne se faire la guerre sous aucun prétexte, et à ne point... | |
 | Henry Wheaton - 1853 - 836 sidor
...chaque état individuel de l'union, en cas qu'il soit atlaqué, et se garantissent mutuellement toules celles de leurs possessions qui se trouvent comprises...ou un armistice, sans le consentement des autres. guerre sous aucun prétexte, et à ne point poursuivre leurs différends par la force des armes, mais... | |
 | Austria, Leopold Freiherr von Neumann - 1856 - 740 sidor
...non seulement l'Allemagne entière, mais aussi chaque état individuel de l'union en cas qu'il fût attaqué, et se garantissent mutuellement toutes celles...guerre est déclarée par la Confédération, aucun 1815 membre ne peut entamer des négociations particulières avec l'ennemi, ni faire la paix ou un... | |
 | A. Ott - 1855 - 660 sidor
...l'Allemagne entière, mais aussi cbaque Etat individuel de l'union , en cas qu'il fût attaqué, 1 1 se garantissent mutuellement toutes celles de leurs possessions qui se trouvent comprises dans celte union. Lorsque la guerre est déclarée par laConfédération. aucun membre ne peut entamer des... | |
 | Portugal - 1857 - 564 sidor
...non seulement l'Allemagne entière, mais aussi chaque État individuel de l'Union, en cas qu'il fût attaqué, et se garantissent mutuellement toutes celles...paix ou un armistice sans le consentement des autres. se occupará das mesmas quando tratar da redacção das leis I8I5 organicas. Ju 5 ho ABT. LX. Quanto... | |
 | Portugal treaties - 1857 - 1218 sidor
...non seulement l'Allemagne entière, mais aussi chaque Étal individuel de l'Union, en cas qu'il fût attaqué, et se garantissent mutuellement toutes celles...négociations particulières avec, l'ennemi, ni faire la paiv ou un armistice sans le consentement des autres. Les États confédérés s'engagent de même... | |
 | Henry Wheaton - 1858 - 418 sidor
...non-seulemant l'Allemagne entière, mais aussi chaque état individuel de l'union, en cas qu'il fût attaqué, et se garantissent mutuellement toutes celles...un armistice, sans le consentement des autres. Les États confédérés s'engagent de même à ne se faire la guerre sous aucun prétexte, et à ne point... | |
 | Henry Wheaton - 1858 - 420 sidor
...non-seulement l'Allemagne entière, mais aussi chaque état individuel de l'union, en cas qu'il fût attaqué, et se garantissent mutuellement toutes celles...membre ne peut entamer des négociations particulières ennemi, ni faire la paix ou un armistice, sans le consente-. autres. Les États confédérés s'engagent... | |
 | Henry Wheaton - 1858 - 764 sidor
...non-seulern.iiit l'Allemagne entière, mais aussi chaque état individuel de l'union, en cas qu'il fût attaqué, et se garantissent mutuellement toutes celles...cette union. Lorsque la guerre est déclarée par la Confédéralion, aucun membre ne peut entamer des négociations particulières avec l'ennemi, ni faire... | |
| |
Les États de la confédération s'engagent à défendre non-seulement l'Allemagne entière, mais aussi chaque état individuel de l'union, en cas qu'il fût attaqué, et se garantissent mutuellement toutes celles de leurs possessions qui se trouvent... 
