| Theodore Dehon - 1856 - 536 sidor
...look out of the windows be darkened. And the doors shall be shut in the streets when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice...shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail, because man goeth to his long home, and the mourners shall go about the streets,... | |
| William Maginn - 1856 - 372 sidor
...look out of the windows be darkened, and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice...which is high, and fears shall be in the way, and the almondtree shall flourish, and the grasshopper shall be a burthen, and desire shall fail : because... | |
| Charles Whitlock Moore - 1856 - 234 sidor
...look out of the windows be darkened, an4 the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice...which is high, and fears shall be in the way, and the almond-tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail : because... | |
| John Kitto - 1856 - 750 sidor
...bird, and all the daughters of -musick shall he brought low ; 5 Also when they shall be afraid of t/tat 0 and desire shall fail : because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets :... | |
| William Maginn - 1856 - 374 sidor
...look out of the windows be darkened, and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of music shall bo brought low ; also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way,... | |
| John Holmes Agnew, Walter Hilliard Bidwell - 1857 - 588 sidor
...look out of the windows be darkened, and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice...shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets: or... | |
| 1857 - 602 sidor
...look out of the windows be darkened, and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice...shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets: or... | |
| Elizabeth M. Knowles - 1999 - 1160 sidor
...look out of the windows be darkened, And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice...shall be brought low; Also when they shall be afraid ofthat which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper... | |
| 1999 - 68 sidor
...the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low; •also when they shall be afraid...in the way, and the almond tree shall flourish, and desire shall fail, because man goeth to his long home', and the mourners go about the streets; 'or... | |
| William H. Wisner - 2000 - 138 sidor
...say, I have no pleasure in them.... And the door shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice...and all the daughters of music shall be brought low; ... and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall faiL... | |
| |