 | 1802 - 374 sidor
...harlots go into the kingdom of God before you. 32 For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not : but the publicans and the harlots believed him ; and ye, when ye had seen it, repented _not afterward, that ye might believe him. 33 If Hear another parable'. There was... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sidor
...harlots go into the kingdom of God " before you/ For John came unto you in the " way of righteousness, and ye believed him " not: but the publicans and the harlots " believed him: and ye, when ye had seen it, " repented not afterward, that ye might believe " him. " Hear another parable: There was a... | |
 | 1804 - 476 sidor
...harlots go into the kingdom of God, before you. 32 For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not ; but the publicans and the harlots believed him : and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him. 33 Hear another parable ; There was a certain... | |
 | 1807 - 570 sidor
...God before you. 32 For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not : bat the publicans and the harlots believed him : and ye, when ye had seca it, repented not afterward, that ye might believe him. 33 ^ Hear another parable : There was a... | |
 | 1808 - 80 sidor
...harlots go into the kingdom " of God before you. For John came unto you " in the way of righteousness, and ye believed him " not : but the publicans and the harlots believed " him. And ye, when ye had seen it, repented " not afterward, that ye might believe him." Matt. xxi. 33-46. Mark xii. 1-12. Luke... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sidor
...harlots go before 32 you into the kingdom of God. For John came to you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him. And ye, when ye had seen i', changed not your minds afterward, so as to believe him. 33 " Hear another parable : There... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sidor
...God before you. 82\For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not : v / seen it, * repented not afterward, that ye might believe him. 83 Hear another parable : There was ua... | |
 | 1809 - 658 sidor
...harlots go before ;>2 you into the kingdom of God. For John came to you in the way of righteousness, and ye believed him not : but the publicans and the harlots believed him. And ye, when ye had seen it, changed not your minds afterward, so as to believe him. 33 " Hear another parable : There... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sidor
...harlots go into the kingdom of God before you. For John came unto you in the. way of righteousness, and ye believed him not ? but the publicans and the harlots, believed him : and ye, when ye had seen it, repented not afterward,- that ye might believe him. CHAPTER CI. * The parable of the vineyard... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sidor
...harlots go into the kingdom of God before you. 32 For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not : but the publicans and the harlots believed him : and ye, when ye had seen it, repented not afterward,that ye might believe him. 33 fl Hear another parable : this parable... | |
| |
For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not ; but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him. 
