 | William Jones - 1819 - 626 sidor
...pricks." Trembling and astonished, Saul inquired, " Lord, what wilt thou have me to do V Jesus said onto him, " Arise and go into the city, and it shall be told thee what thou must do." And Saul arose from the earth, but the splendour of the vision had overpowered bis bodily eyes, so... | |
 | 1819 - 488 sidor
...it is hard for thee to kick against the pricks. And he trembling, and astonished, said, Lord, What wilt thou have me to do? And the Lord said unto him", Rise, and stand upon thy feet ; for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister... | |
 | 1822 - 522 sidor
...perscrutr.it. ft is hard for thee to kick against the pricks. And he, trembling and astonished, laid, Lord,what wilt thou have me to do ? And the Lord said unto him....city, and it shall be told thee what thou must do. And the men which journeyed milk him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man. And Saul... | |
 | Hugh Worthington - 1822 - 556 sidor
...would be madness to kick against the pricks." And Saul, trembling and astonished, said, " Lord, what wilt thou have me to do ? And the Lord said unto him,...city, and it shall be told thee what thou must do. And the men which journeyed with him, stood speechless, hearing a voice, but seeing no man." It was... | |
 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 sidor
...trembling and astonish•'•'J.said, Lord, what wilt thou have rae to do ? And the Lord said unto birn. Arise, and go into the city and it shall be told thee what thou must do. And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man. And Saul... | |
 | 1822 - 396 sidor
...commission, in the words — *' Lord, what wilt thou have me to do ?" and the consequent command — u Go into the city, and it shall be told thee •what thou must do." So that the absence of the remission of sins, or of regeneration, must be understood as союbining... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 sidor
...It is hard for thee to kick against the pricks. And he, trembling anc astonished, said, Lord, what wilt thou have me to do ? And the Lord said unto him, Arise, and g< into the city, and it shall be tob íhee what thou must do. And the men which journeyed with him... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 232 sidor
...said unto him, " Saul, Saul, why persecutes! thou me. I am Jesus, whom thou art persecuting. Arise, go into the city, and it shall be told thee what thou shalt do." Three days Saul remained blind, when a disciple, named Ananias, was sent to restore to him... | |
 | 1871 - 1202 sidor
...[It is hard for thee to kick against the pricks. And he, trembling and astonished, said, Lord, what wilt Thou have me to do? And the Lord said unto him.] An interesting and perfectly natural statement, as found in the Received Version, but the two chief... | |
 | Jeremy Bentham - 1823 - 448 sidor
...it is hard for thee to kick against the pricks. 6. And be trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do ? And the Lord said unto him,...no man. 8. And Saul arose from the earth ; and when Ins eyes were opened, he sow no man : but they led him by the hand, and brought him into Damascus.... | |
| |
And he, trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do. 
