 | Nathanael Emmons - 1842 - 568 sidor
...thou knowest the people that they are set on mischief. For they said unto me, Make us gods which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of Egypt, we wot not what is become of him." This was a base insinuation to the dishonor of Moses, and... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1839 - 282 sidor
...come down from the mount, with this importunate and wicked request. " Tip, make us gods, which shall go before us ; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wist not what is become of him." In doing this, as we are told in the seventh chapter of Acts, it was... | |
 | Samuel Richard Bosanquet - 1843 - 452 sidor
...the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us ; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him." And Aaron " said unto them, Whosoever hath any gold, let them break... | |
 | Samuel Richard Bosanquet - 1843 - 452 sidor
...the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us ; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him." And Aaron " said unto them, Whosoever hath any gold, let them break... | |
 | 1843 - 912 sidor
...knowest the people, that they are get on * mischief. 23 For they said unto me, ' Make us gods which shall able, he may redeem himself. 50 And he shall reckon with him that bought h AM '. >::t B. ' MM. S1CO.K17. b i.. i 1 1, . IV..4.IS. Jtl.l l». 1 2Ch.30.a I- (• 1. ) C.Z2.M. k... | |
 | 1843 - 1108 sidor
...unto Aaron, and said unto him. Up, make ns goda which shall go before us : for as for this Moses, tho 0 c z 2 wot not what is become of him. 2 And Aaron said unto them, Break off the golden earrings which are... | |
 | Henry Blunt - 1846 - 312 sidor
...knowest the people, that they are set on mischief. 23. For they said unto me, Make us gods, which shall go before us : for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. 24. And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it... | |
 | Raphael Sassower, Louis Cicotello - 2000 - 164 sidor
...the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him: "Up, make us a god who shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what has become of him." And Aaron said unto them: "Break off the golden rings, which are... | |
 | François Hartog - 2001 - 276 sidor
...paganism, as is shown by the episode of the golden calf. Aaron is told, "Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him".28 In Exodus, we are confronted by a spatial economy that uses "voyage"... | |
 | Elizabeth Clare Prophet - 2004 - 428 sidor
...stiffnecked people knew not the law written in their inward parts.3 They said, "We wot not what is become of this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt. Up, Aaron, make us gods. We will worship Yahweh when we will. We do not need the Guru Moses. Besides,... | |
| |
And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land... 
