| Church of England - 1823 - 706 sidor
...things in a green tree, what shall be done in the dry? And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. And when they were come...on the right hand, and the other on the left. Then said Jesus, Father, forgive them, for they know not what they do. And they parted his raiment, and... | |
| Abner Kneeland - 1823 - 438 sidor
...to the dry ?" 32 And two others also, who were malefactors, were led with him to be put to death. 33 AND when they were come to the place which is called...there they crucified him ; and the malefactors; one on his right hand, and the other on his left. 34 Then said Jesus, " Father, forgive them : for they know... | |
| 1824 - 462 sidor
...done in the dry E 32 And there were also two others, malefactors, led with him to be put to death. 33 And when they were come to the place which is called...and the malefactors ; one on the right hand, and the other on the left. 34 1 Then said Jesus, Father, forgive them : for they know not what they do. And... | |
| sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 sidor
...in the dry ?" 32. And there were also two others, malefactors, led with him to be put to death. 33. And when they were come to the place which is called...and the malefactors ; one on the right hand, and the other on the left. 34. Then said Jesus, " Father, for" give them ; for they know not " what they do."... | |
| Edward Bickersteth - 1824 - 318 sidor
...cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. Lake xxiii, 33. And when they were come to the place which is called...and the malefactors, one on the right hand, and the oiher on the left. John xix, 34. One of the soldiers, with a spear, pierced his side : and forthwith... | |
| Episcopal Church - 1824 - 634 sidor
...tree, what shall he done in the dry ? And there were also two other, malefactors, led with him to he put to death. And when they were come to the place which is called Calvary, there they crucified him i and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. Then said Jesus, Father, forgive... | |
| Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 sidor
...death. And when they had come to the place which 33 is called Calvary, [PLACE OF SCULLS] they there crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. Then 31 said Jesus, " Father, forgive them ; for they know not what they do." And they parted among them... | |
| 1876 - 352 sidor
...Isaiah liii. 12. " They part My garments among them, and cast lots upon My vesture"— Psalm xxii. 18. "When they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified Him." — Luke xxiii. 33. " With Him they crucify two thieves ; the one on His right hand, and the other... | |
| Richard Hele - 1825 - 598 sidor
...things in a green tree, what shall be done in the dry ? And there were also two other, malefactors, led with Him to be put to death. And when they were come...on the right hand, and the other on the left. Then said Jesus, Father, forgive them ; for they know not what they do*. And they gave Him vinegar to drink... | |
| William Carpenter - 1825 - 630 sidor
...things in a green tree, What shall be done in the dryl And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. And when they were come...and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left, Luke xxiii. 27 — 3.4. And he bearing his cross went forth into a place called... | |
| |