| E S. P - 1874 - 588 sidor
...have ; if the frame of that heavenly arch erected over our heads should loosen and dissolve itself; if the prince of the lights of heaven, which now as...himself; if the moon should wander from her beaten way, tho times and seasons of the year blend themselves by disordered and confuted mixtures, the winds breathe... | |
| Richard Hooker, Isaac Walton - 1874 - 624 sidor
...that heavenly arch erected over our heads should loosen and dissolve itself ; if celestial spheres should forget their wonted motions, and by irregular...heaven, which now as a giant doth run his unwearied course25, should as it were through a languishing faintness begin to stand and to rest himself; if... | |
| Richard Hooker - 1874 - 630 sidor
...of that heavenly arch erected over our heads should loosen and dissolve itself; if celestial spheres should forget their wonted motions, and by irregular...heaven, which now as a giant doth run his unwearied course25, should as it were through a languishing faintness begin to stand and to rest himself; if... | |
| William Spalding - 1877 - 444 sidor
...heads should loosen and dissolve itself; if celestial spheres should forget their wonted motions, nnd by irregular volubility turn themselves any way as...prince of the lights of heaven, which now as a giant dott run his unwearied course, should, as it were, through a languishing faintness, begin to stand... | |
| Robert Chambers - 1880 - 842 sidor
...celestial spheres should forget their wonted motions, and by irregular volubilities turn themielves any way as it might happen ; if the prince of the lights of heaven, which now as a giant doth ruu its unwearied course, should, as it were through a languishing faiutness, begin to stand and to... | |
| James McCosh - 1880 - 572 sidor
...that heavenly arch erected over our heads should loose and dissolve itself — if celestial spheres should forget their wonted motions, and, by irregular...volubility, turn themselves any way as it might happen — it' the prince of the lights of heaven, which now as a giant doth run his unwearied course, should,... | |
| Emelyn W. Washburn - 1882 - 254 sidor
...of that heavenly arch erected over our head should loosen and dissolve itself ; if celestial spheres should forget their wonted motions, and by irregular...might happen ; if the prince of the lights of heaven, who now as a giant doth run his course unwearied, should, as it were, through a languishing faintness,... | |
| Joseph Henry Allen - 1883 - 350 sidor
...altogether, though it were for a while, the observation of her own laws ; ... if celestial spheres should forget their wonted motions, and by irregular...themselves any way as it might happen ; ... if the moon should wander from her beaten way, the times and seasons of the year blend themselves by disordered... | |
| Brainerd Kellogg - 1882 - 492 sidor
...dissolve itself; if celestial spheres should forget their wonted motions, and by irregular volubilities2 turn themselves any way as it might happen; if the prince of the lights of heaven, which now 1 Observance. a Turnings. as a giant dojh run his unwearied course, should, as it were through a languishing... | |
| William Shakespeare - 1882 - 242 sidor
...heaven, which now, as j giant, doth run his unwearied course, should, through a languishing faiiitness, begin to stand and to rest himself ;)if the moon should wander from her beaten way, the'~t1rnesTrmf seasons df the year blend themselves by disordered and confused mixture, the winds... | |
| |