 | Manfred Pfister, Barbara Schaff - 1999 - 255 sidor
...Bassanio thinks his way to the choice of the correct casket: So may the outward shows be least themselves; The world is still deceived with ornament In law,...with a gracious voice, Obscures the show of evil? (III,ii,73-7) This, mutatis mutandis, is a theme in Shakespeare from first to last - "all that glitters... | |
 | Quentin Skinner - 1999 - 639 sidor
...para o cofre de ouro, Bassânio resolve rejeitá-lo: S0 may the outward shows be least themselves. The world is still deceived with ornament. In law,...seasoned with a gracious voice, Obscures the show ofevil? In religion, What damnd error but some sober brow Will bless it and approve it with a text,... | |
 | Hofstra University - 1999 - 256 sidor
...the trial witnesses — an early and prescient champion of litigation reform — described memorably: In law, what plea so tainted and corrupt But, being...with a gracious voice, Obscures the show of evil. (3.2.75-79) Indeed. This court should cut through Antonio's sophistry, pull the mask off the pretense... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1280 sidor
...world is still deceived with ornament. In law, what plea so tainted and corrupt, But, being season'd nst him whose wrongs give edge unto the swords That make such waste in brief mortality. Under There is no vice so simple, but assumes Some mark of virtue on his outward parts: How many cowards,... | |
 | William Shakespeare - 2003 - 240 sidor
...it - Ding, dong, belL ALL Ding, dong, bell. BASSANIO So may the outward shows be least themselves. The world is still deceived with ornament. In law,...with a text, Hiding the grossness with fair ornament ? There is no vice so simple but assumes Some mark of virtue on his outward parts. How many cowards... | |
 | William Shakespeare, Tony Farrell - 2003 - 141 sidor
...themselves; The world is still deceived with ornament. In law, what plea so tainted and corrupt, 75 But being seasoned with a gracious voice, Obscures...with a text, Hiding the grossness with fair ornament? 80 There is no vice so simple but assumes Some mark of virtue on his outward parts. How many cowards,... | |
 | Michael Curtis - 2002 - 419 sidor
...character Bassanio in The Merchant of Venice remarks in a disillusioned way about the legal profession: In law, what plea so tainted and corrupt But, being...with a gracious voice, Obscures the show of evil? With the outpouring by Vichy of discriminatory measures against Jews, a new branch of law was born.10... | |
 | S. P. Cerasano - 2004 - 211 sidor
...themselves.16 The world is still deceived with ornament. In law, what plea so tainted and corrupt 75 But, being seasoned with a gracious voice, Obscures...with a text, Hiding the grossness with fair ornament? 80 There is no vice so simple but assumes Some mark of virtue on his outward parts.17 How many cowards,... | |
 | Richard Malim - 2004 - 362 sidor
...shows be least themselves, The world is still deceiv'd with ornament It continues (ll. 78-80,90-101): In religion What damned error, but some sober brow...with a text, Hiding the grossness with fair ornament ... in a word The seeming truth, which cunning times put on To entrap the wisest. These lines have... | |
 | A. G. Harmon - 2004 - 195 sidor
...blessed with the gloss of a text (3.2.77-80). Presaging the abuse of process to come, he also derides the law: What plea so tainted and corrupt But, being seasoned...with a gracious voice, Obscures the show of evil? (3.2.75-77) He goes on to speak to the flaws that Morocco and Arragon exhibit. With relation to Morocco,... | |
| |
There is no vice so simple but assumes Some mark of virtue on his outward parts: How many cowards, whose hearts are all as false As stairs of sand, wear yet upon their chins The beards of Hercules and frowning Mars... 
