 | 1832 - 590 sidor
...within himself, saying, what sin!! 1 do because I have no room where to bestow my fruits ? And he said, this will I do : I will pull down my barns, and build greater, and there will I bestow all my fruits and my goods. And I will say to my soul, soul, thou hast much goods laid up for... | |
 | Samuel Stennett - 1824 - 520 sidor
...within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits ? And he said, this will I do, I will pull down my barns and build greater, and there will I bestow my fruits, and my goods. And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 sidor
...shall I do, because I have no room where to store my produce ? ' And he said, < This I will do : I 18 will pull down my barns, and build greater; and there will I store all my produce and my goods. And I will say to my soul, Soul, thou 19 hast many goods laid up... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 sidor
...within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits P And he said, This will I do : I will pull down my barns, and build greater ; and there will I bestow all my fruits and my goods. And Í will say to my soul. Soul, thou hast much goods laid up for... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 sidor
...himself, saying, What shall I do, hecau«o I have no room where to bestow my fruits ? 18 And he said, 5 Moreov bestow all my fruits and my goods. 19 And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 sidor
...saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits t And he said, This will 1 do : I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods. And I will say to my soul, Soul, thon hast much goods laid up for... | |
 | Richard Baxter - 1825 - 506 sidor
...that life of foolery, which when he had found what he sought, that rich man ended with a " This I will do : I will pull down my barns, and build greater, and there will I bestow all my fruits and my goods : and I will say to my soul, Soul thou hast much goods laid up for... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 sidor
...saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits ? And he said, This will 1 do: I will pull down my barns, and build greater; and there will 1 bestow all my fruits and my goods. And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up... | |
 | Richard Baxter - 1825 - 612 sidor
...that is like religion. When once you are saying with worldly security, as he, Luke xii. 18, i9. " I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods. And I will say to .my soul, Soul, thou hast much goods laid up for... | |
 | John Ryland - 1826 - 388 sidor
...icithin himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits ? And he said, This will I do : I will pull down my barns, and build greater ; and there will I bestow all my fruits and my goods. And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for... | |
| |
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods. And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry. 
