 | Catholic Church - 1846 - 838 sidor
...be in the midst of his sheep that were scattered ; so will I visit my sheep, and will deliver th?m out of all the places where they have been scattered in the cloudy and dark day. And I will bring them out from the peoples, and will gather them out of the countries, and will bring... | |
 | 1846 - 644 sidor
...saith the Lord God, I, even I, will both search my sheep, and seek them out, as a shepherd seekcth A , + 5 K Ԋ* ) 4 U!e W " XU d7 M 쫒- G Qm dޑ s and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.... | |
 | Retrospect - 1847 - 374 sidor
...will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord God." Ezekiel xxxiv. 12.— "As a shepherd seeketh out his flock in the day that...that are scattered ; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day." Joel... | |
 | Raphael Patai - 1979 - 436 sidor
...20:41-42) For thus saith the Lord God: Behold, here am I, and I will search for My sheep and seek them out. As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are separated, so will I seek out My sheep and I will deliver them out of all places whither they have... | |
 | Luis de León - 1984 - 420 sidor
...Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out. As a shepherd seeketh out his flock on the day that he is among his sheep that are scattered, so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day. And... | |
 | Marcus Rainsford - 1985 - 480 sidor
...11-16) : "Thus saith the Lord God; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out. As a shepherd seeketh out his flock In the day that...that are scattered; So will I seek out my sheep, And will deliver them out of all places where they have been scattered In the cloudy and dark day. And... | |
 | Frank Damazio - 1988 - 364 sidor
...them. For thus saith the Lord God; Behold, I, even I, will both search for my sheep, and seek them out. As a shepherd seeketh out his flock in the day that...that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day. And... | |
 | William E. Blackstone - 1908 - 268 sidor
...43:5-7). "For thus saith the LORD God; Behold, I. even I, will both search my sheep and seek them out. As a shepherd seeketh out his flock in the day that...that are scattered, so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day; and... | |
 | Walter Leggett Wakefield, Austin Patterson Evans - 1991 - 888 sidor
...sheep of the house of Israel." 21î And in Ezechiel: "Behold, I myself will seek my sheep and will deliver them out of all the places where they have been scattered"; m and again, "I will seek that which was lost." 2U And while searching, He said: "The Son of man is... | |
 | David F. Wells - 1993 - 268 sidor
...them. For thus saith the Lord God; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out. As a shepherd seeketh out his flock in the day that...that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day. —... | |
| |
As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered ; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day. 
