 | John Aikin - 1841 - 840 sidor
...to me only with thine eyes. And I will pledge with mine ; Or leave a kiss but in the cup, And I'll ! honoring thee, As giving it a hope, that there It could not wither'd be. But thou thereon did'st only... | |
 | Herbert Kynaston - 1841 - 194 sidor
...to me only with thine eyes, And I will pledge with mine ; Leave but a kiss within the cup, And I'll not look for wine. The thirst that from the soul doth...ask a drink divine ; But might I of Jove's nectar sip, I would not change for thine. VI. IDEM LATINE REDDITUM. Tu mihi praebiberis dulcet nil praeter... | |
 | John Aikin - 1843 - 826 sidor
...to me only with thine eyes, And I will pledge with mine ; Or leave a kiss but in the cup, And I'll stream : Ay me ! I fondly dream ! Bad ye been there—...done? What could the Muse heraelf that Orpheus bore. honoring thee, As giving it a hope, that there It could not wilher'd be. But thou thereon did'st only... | |
 | John Aikin - 1843 - 830 sidor
...Jove's nectar sup, I would not change for thine. I sent thee, late, a rosy wreath, Not so much honoring t the landmen say Who tempt with doubts thy constant mind. They 'll thon thereon did'st only breathe, And sent'st it back to me : Since when, it grows, and smells, I swear,... | |
 | Robert Chambers - 1844 - 692 sidor
...tu lue only with thine eye.*, And I will pledge with mine ; Or leave a kiss but in the cup, And I'll ere ; but though their barley and water be better...Germany, and though they bave English and Dutch brewers thec late a rosy wreath, Not «о much honouring thee, As giving it a hope, that there It could not... | |
 | 1874 - 898 sidor
...Drink to me only with thine eyes. And I will pledge with mine ; Or leave a kiss but in the cup And I'll not look for wine. The thirst that from the soul doth...of Jove's nectar sup, I would not change for thine. A lightness and an intensity are combined here so perfectly as to make the gem complete. The language... | |
 | 1844 - 148 sidor
...doth rise. Doth ai>ke a drinke divine : But might I of Jove's nectar sup, 1 Kiit thce, late, a rosic wreath, Not so much honouring thee, As giving it a hope that there It could not withered bee. But thou thereon did'st only breath, And sent'st it backe to mee : Since when it growcs,... | |
 | Quaver - 1844 - 552 sidor
...pledge with mine ; Or leave a kiss but in the cup, And I'll not look for wine. The thirst that from my soul doth rise, Doth ask a drink divine : But might I of Jove's nectar sip, I would not change for thine. I sent thee late a rosy wreath, Not so much honouring thee, As giving... | |
 | 1845 - 614 sidor
...DRINK to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup, And I'll and odoX , Bat might I of Jove's nectar sup, I would not change for thine. I sent thee late a rosy wreath, Not... | |
 | William Linwood - 1846 - 342 sidor
...to me only with thine eyes, And I will pledge with mine ; Or leave a kiss but in the cup, And I'll not look for wine. The thirst that from the soul doth...ask a drink divine ; But, might I of Jove's nectar sip, I would not change for thine. I sent thee late a rosy wreath, Not so much honouring thee, , As... | |
| |
Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup And I'll not look for wine. The thirst that from the soul doth rise Doth ask a drink divine; But might I of Jove's nectar sup, I would not change for thine. 
