 | Thomas Curtis - 1829 - 806 sidor
...wrecked. W. Riches and hotumr they from laymen reap And with dull crambo feed the silly sheep. MarvcU, Then warlike kings, who for their country fought, And honourable wounds from battle brought. Dryden. Many of those persons, who put this honourable tas/ on me, were more able to perform it themselves.... | |
 | Virgil - 1834 - 348 sidor
...planter of the vines ; On a short priming-hook his head reclines, And studiously surveys his gen'rous wines ; Then warlike kings who for their country fought, And honourable wounds from battle brought. 251 Around the posts hung helmets, darts, and spears, And captive chariots, axes, shields, and bars,... | |
 | John Dryden, John Mitford - 1836 - 488 sidor
...planter of the vines : On a short pruning-hook his head reclines, And studiously surveys his gen'rous wines ; Then warlike kings, who for their country...honourable wounds from battle brought. Around the posts hung helmets, darts, and spears, And captive chariots, axes, shields, and bars And broken beaks... | |
 | Virgil - 1870 - 550 sidor
...planter of the vines: On a short pru mug-hook his head reclines, And studiously surveys his gen'rous wines; Then warlike kings, who for their country fought,...honourable wounds from battle brought. Around the posts, hung helmets, darts, and spears. And captive chariots, axes, shields, and bars, And broken beaks... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1877 - 498 sidor
...planter of the vines, On a short pruning-hook his head reclines ; And studiously surveys his gen'rous wines. Then warlike kings who for their country fought,...honourable wounds from battle brought. Around the posts hung helmets, darts, and spears ; And captive chariots, axes, shields, and bars ; And broken... | |
 | Virgil - 1884 - 328 sidor
...stood Sabinus, planter of the vines, On a short pruning-hook his head reclines, And studiously surveys his generous wines. Then warlike kings who for their...honourable wounds from battle brought. Around the posts hung helmets, darts, and spears, And captive chariots, axes, shields, and bars, And broken beaks... | |
 | Virgil - 1886 - 336 sidor
...stood Sabinus, planter of the vines. On a short priming.hook his head reelines, And studiously surveys his generous wines. Then warlike kings who for their...honourable wounds from battle brought. Around the posts hung helmets, darts, and spears. And captive chariots, axes, shields, and bars, And broken beaks... | |
| |
Saturn with his crooked scythe on high, And Italus that led the colony, And ancient Janus, with his double face And bunch of keys, the porter of the place. There stood Sabinus, planter of the vines, On a short pruning-hook his head reclines, And studiously... 
