 | Nathanael Emmons - 1813 - 550 sidor
...having two feet to beeast into hell, into the fire that never shall be quenchcd: Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. And if thine eye offend thee, pluck it out: It is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:... | |
 | Edward Cooper - 1815 - 350 sidor
...to enter halt into life, than having two feet to be cast into hellt into the fire that never shall be quenched; where their worm dieth not, and the fire...thine eye offend thee, pluck it out : it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hellfire;... | |
 | Edward Cooper - 1818 - 366 sidor
...life maimed, than hav- "% , ,i ing two hands to go into hell; into the fire /""' ' that never shall be quenched : where their Worm dieth not, and the fire is not quenched. And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet... | |
 | Charles Abel Moysey - 1818 - 276 sidor
...to enter into life maimed, than " having two hands to go into hell, into " the fire that never shall be quenched ; " where their worm dieth not, and the fire " is not quenched:" and the same words are again repeated in the two following verses. How can we possibly interpret such direct... | |
 | Edward Cooper - 1808 - 344 sidor
...thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into, the fire that never shall be quenched ; where their worm dieth not, and the fire is not quenched. And if thy foot offend theet cut it off: it is better for thee to enter halt int» life, than having two feet... | |
 | Elhanan Winchester - 1819 - 248 sidor
...he!!, into the fire that never shall be quenched (or that is unquenchable) ; where there worm dieth not, and the fire is not quenched. And if thine eye offend thee, ''or cause thee to offend) pluck it out ; it is better for thee to enter into the kingdom of God with... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 sidor
...thee to enter into life maimed, than having two bauds (o go into hell, into the fire that never shall be quenched ; where their worm dieth not, and the fire is not quenched. And if thy foot offend thee, cut. it off; it is better for thee to enter halt into life, than having two feet... | |
 | 1821 - 506 sidor
...enter into life maimed, than having two hands to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched. Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. And if thy foot offend thee, cut it off; it is better for thee to enter halt into life, than having two feet,... | |
 | Thomas Southwood Smith - 1822 - 464 sidor
...thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into thejire that never shall be quenched, where their worm dieth not, and the fire is not quenched. And if thy foot cause thee to offend, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having... | |
 | E. J. Burrow - 1822 - 606 sidor
...to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched. And if thine eye offend thee pluck it out; it is better for thee to enter into life with one eye, than having two eyes to be cast into hell~ fire; where their... | |
| |
And if thy foot offend thee, cut it off; it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched, where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 
