 | 1837 - 554 sidor
...turn log karamaten aur nchambhe ke kam na dekhoge, tab tak imdn na Idoge. 17 Ifi sr. 50 Jesus sailh unto him, Go thy way ; thy son liveth. And the man...believed the word that Jesus had spoken unto him, and Be went his way. 51 And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son... | |
 | 1837 - 232 sidor
...will " not believe." The nobleman saith unto him, 49 Sir, come down ere my child die. Jesus saith 50 unto him. " Go thy way ; thy son liveth.'' And the...believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. And as he was 51 now going down, his servants met him. and told him, saying, Thy son... | |
 | John (st.) - 1837 - 106 sidor
...nobleman saith unto him, " Sir, come down, / beseech thee, ere my *dear child DIE." 50 Jesus then saith to him, " Go thy way — thy son liveth." And the man BELIEVED the word which Jesus thus spake to him, and went his way. 51 And ALREADY, as the nobleman was now going homewards,... | |
 | Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 sidor
...unto him ; " Sir, come down ere my child die." Jesus saith unto him ; " Go thy way ; thy sonliveth." And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying ; " Thy son... | |
 | Henry Stebbing - 1838 - 776 sidor
...signs and wonders, ye will not believe. The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. Jesus saith unto him, Go thy way, thy son liveth....believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. And, as he was now going down, his servants met him, and told him, saying. Thy son... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 sidor
...and wonders, ye will not believe. 49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die. 50 Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth....believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. 51 And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son... | |
 | Jack Wilson Stallings - 1989 - 314 sidor
...paidion, a word different from that used in vv. 46 and 47, a term of endearment and tenderness) dies." 50 Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth....believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. While the reply is undoubtedly a complete surprise to everyone else, including the... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 sidor
...: Sir. Kardftrjdt rrpiv arroBavetv TO Ttatotov /AOV* come down before to die tbe c hjjrf* of me. 50 Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth....believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. 51 And as he was now going down, his servants met him, and told him. saying, Thy son... | |
 | Charles Burlingame Waite - 1992 - 580 sidor
...child die. 48. Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe. 60. Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth....believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. 51. And as he was now going down, his servants met him, and told (him), saying, Thy... | |
 | Charles Haddon Spurgeon - 1994 - 160 sidor
...and his whole house." And yet you will notice that in the fiftieth verse, it says that he believed: "And the man believed the word that Jesus had spoken unto him." This has been a puzzle for many expositors. When did the man believe? John Calvin comments that this... | |
| |
Jesus saith unto him, Go thy way, thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. 
