 | Johann Gottfried Herder - 1833 - 332 sidor
...thou eliouldst say, Who shall ascend and bring it down for usj Nor beyond the sea, that thou shouldst say, Who shall go over the sea for us, And bring it to us, and cause us to hear, That we may understand and do it. For the word is nigh thee, in thy mouth,... | |
 | Johann Gottfried Herder - 1833 - 626 sidor
...thou shouldst say, Who shall ascend and bring it down for us ; Nor beyond the sea, that thou shouldst say, Who shall go over the sea for us, And bring it to us, and cause us to hear, That we may understand and do it. For tlie word is nigh thee, in thy mouth,... | |
 | Thomas Bowdler - 1834 - 302 sidor
...The word, as Moses and St. Paul write, " is not hidden from thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up...us, that we may hear it and do it ? neither is it in the deep, or beyond the sea. But the word is very nigh thee, in thy mouth and in thy heart; that... | |
 | Henry Hunter - 1834 - 618 sidor
...commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off. It is not Contemplative piety, or the intercourse between God and the human soul, cannot be poetical. Man ad mny hear it, and do it 1 Neither is it beyond the sea, that thou should est say, Who shall go over... | |
 | Albert Barnes - 1834 - 344 sidor
...also a part of the address of Moses, Deut. xxx. 13. But it is not literally quoted. 'The Hebrew is, " Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, who shall go over the sea for us," &c. The •words of the quotation are changed, but not the sense ; and it is to be reup Christ dead.)... | |
 | Sir William Osler - 2001 - 416 sidor
...and do it?' Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, 'Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, that we may hear it, and do it?' But the word is very nigh unto thee, in thy mouth and in thy heart, that thou mayest do it"— CHARITY.56... | |
 | Elizabeth Clare Prophet - 2004 - 428 sidor
...it far off. Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, that we may hear it, and do it? But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. See, I... | |
 | F. Earle Fox, David W. Virtue - 2002 - 561 sidor
...far off. It is not in heaven, that you should say, "Who will go up for us to heaven, and bring it to us, that we may hear it and do it? Neither is it beyond the sea, that you should say, "Who will go over the sea for us, and bring it to us, that we may hear it and do it?"... | |
 | Dr. Phillip Goble - 2002 - 1249 sidor
...doit? | 13 | Neither is it beyond the yam, that thou shouldest say, Who shall go over the yam for us, and bring it unto us, that we may hear it, and do it? | 14 | But the Davar is very near unto thee, in thy mouth, and in thy lev, that thou mayest do it.... | |
 | Philip Francis Esler - 2003 - 478 sidor
...away: "It is not in heaven, that you should say, 'Who will go up for us to heaven, and bring it to us, that we may hear it and do it?' Neither is it beyond the sea, that you should say, 'Who will go over the sea for us, and bring it to us, that we may hear it and do it?'... | |
| |
For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it... 
