 | 1853 - 706 sidor
...handed justice Commands the Ingredients of our poison'd chalice To onr own lips. He's here In donble trust : First, as I am his kinsman and his subject,—...then, as his host, Who should against his murderer shot the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek ; hath... | |
 | William Shakespeare - 1854 - 440 sidor
...instructions, which, being taught, return To plague the inventor : This even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips....Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been (1) Subject to account. MACBETH. Act 1. So clear in his great office, that his virtues Will plead like... | |
 | Richard Grant White - 1854 - 594 sidor
...instructions, which, being taught, return To plague the inventor. This even handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips....myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties eo meek ; hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongucd,... | |
 | Francis Wayland - 1855 - 438 sidor
...taught, return To plague the inventor. This even-handed justice Commends the ingredients of our poisoned chalice To our own lips. He's here in double trust:...the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne fiis faculties so meek, hath been So dear in his great office, that his virtues Will plead like angels,... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 406 sidor
...inventor: This even-handed justice Commends the ingredients of our poison 'd chalice To our own lips. He 's here in double trust : First, as I am his kinsman...the deed : then, as his host, Who should against his murtherer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so... | |
 | Epes Sargent - 1857 - 444 sidor
...THE DEAD BODY OP HIS SON. 269 Commends the ingredients of our poisoned chalice To our own lips. He 's here in double trust : First, as I am his kinsman...myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so ineek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead like angels, trumpet-tongued,... | |
 | William Shakespeare, Richard Grant White - 1861 - 548 sidor
...Bloody instructions, which, being taught, return To plague th' inventor. This even-handed justice n Commends th' ingredients of our poison'd chalice To...the deed : then, as his host, Who should against his murtherer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so... | |
 | William Shakespeare - 1857 - 488 sidor
...instructions, which being taught, return To plague the inventor : This even-handed justice Commends the ingredients of our poison'd chalice To our own lips....against the deed : then, as his host, Who should against liis murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties... | |
 | Charles William Smith (professor of elocution.) - 1857 - 338 sidor
...taught, return To plague the inventor. This even-handed justice Commends the ingredients of our poisoned chalice To our own lips. He's here in double trust...Strong both against the deed : then, as his host, Wha should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath... | |
 | 1857 - 432 sidor
...Tremi farti, Nell' opra e nel valor, qual nel desire Già sei ? — Tu aspiri a ciö che fregio estimi To our own lips. He's here in double trust : First,...subject, Strong both against the deed ; then as his hos*;, "Who should against his murderer shut the door, Not bear tho knife myself. Besides, this Duncau... | |
| |
He's here in double trust : First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed ; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. 
