 | Alexander Watson - 1867 - 1026 sidor
...field, that Cain rose up against Abel, his brother, and slew him. And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother ? And he said, I know not : am I...unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shall thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear.... | |
 | John Locke - 1824 - 530 sidor
...offering, Cain rose up OF MURDER, &C. against his brother Abel, and slew him. And the Lord said, &c. What hast thou done? the voice of thy brother's blood...mouth to receive thy brother's blood from thy hand, &c. And Lamech said unto his wives, &c. I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.... | |
 | John Locke - 1824 - 522 sidor
...offering, Cain rose up OF MURDER, &C. against his brother Abel, and slew l:nn. And the Lord said, &c. What hast thou done? the voice of thy brother's blood...mouth to receive thy brother's blood from thy hand, &c. And Lamech said unto his wives, &c. I have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.... | |
 | Richard Graves - 1829 - 528 sidor
...slew him." Immediately divine justice arraigns the murderer, and pronounces his condemnation: for God said, " What " hast thou done ? the voice of thy brother's...unto thee her strength. A fugitive and " a vagabond shalt thou be upon the earth.*" Yet the severity of the divine justice was tempered with mercy: when... | |
 | Sarah Trimmer - 1830 - 304 sidor
...to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. 11 And now art thou cursed from the earth, which hath...unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shall thou be in the earth. 12 And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear.... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 sidor
...is this thou hail done .' ftc.] And he (God) said, what hast thou done I The voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground ! And now art...unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. Gen. iv. 10, 1 1, 12. And Joseph said unto " them" (" his brethren"), what... | |
 | Richard Watson - 1832 - 1094 sidor
...unto Cain, Where is thy brother Abel ? And he said, I know not : am I my brother's keeper ? And (iod said, What hast thou done ? The voice of thy brother's...thy brother's blood from thy hand. When thou tillest it, it shall not henceforth yield unto thee its strength ; a fugitive and a vagabond shall thou be... | |
 | 1832 - 670 sidor
...therefore added, " The voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. And now thou art cursed from the earth, which hath opened her mouth...unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shall thou be in the earth." Gen. iv, 11,12. How astonishing, that God did not strike him with a thunderbolt,... | |
 | John Watkins - 1833 - 526 sidor
...examination, which proved fruitless, ihe Almighty proceeded to accuse and to punish the unnatural criminal. He said, " What hast thou done ? The voice of thy...unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be on the earth." Nature is here represented as setting her face against one who has violated... | |
 | 1833 - 152 sidor
...his brother. This may be intimated to us in the statement that the Lord said unto Cain, " Where is Abel thy brother ? And he said, I know not: am I my...ground. And now art thou cursed from the earth which * The doctrine of the church of Rome, that the bread used at the sacrament of the Lord's Supper, is... | |
| |
And he said, What hast thou done ? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand ; When thou tillest the . ground, it shall... 
