 | George Moir Bussey - 1840 - 282 sidor
...answered, " What hast thou done ? The voice of thy brother's blood crieth unto the Lord from the ground. Now art thou cursed from the earth, which hath opened...unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth." Cain, stricken with the depth of his remorse and the heaviness of the... | |
 | Asher Moore - 1840 - 234 sidor
...guilt upon him, than he proceeded to pronounce sentence upon the criminal. And now, said He, "thou art cursed from the earth, which hath opened her mouth...unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalUAow be in the earth." Thus no distant and avoidable retribution was pointed out, in the remote... | |
 | Richard Henry B. Lee - 1841 - 342 sidor
...know not: am I my brother's keeper ?" And the consequences were commensurate with the audacious act. " Now art thou cursed from the earth, which hath opened...unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth." Could the slavery of sin go further? Could any other service have fixed... | |
 | 1842 - 414 sidor
...fiel d that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother ? and he said, I know not : am I...unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shall thou be in the earth. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than T can bear."... | |
 | Miss Lambert (F.) - 1842 - 300 sidor
...not : am I my brother's keeper 1 " " And he said, ' What hast thou done 1 The voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. "'And now art...unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.' " And Cain said unto the Lord, ' My punishment is greater tlum I can bear."... | |
 | George Paxton - 1842 - 586 sidor
...wickedness than Huetius supposes, is rendered extremely probable from the terms of his sentence : — ' And now art thou cursed from the earth, which hath...unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.'"* These words, addressed by the Judge of all the earth to the blood-stained... | |
 | William Dodd - 1842 - 546 sidor
...TAKING AWAY THE LIFE OF MAN. CHAP. in. against his brother Abel, and slew him And the Lord said, &c. What hast thou done ? the voice of thy brother's blood...mouth to receive thy brother's blood from thy hand, &c. — And Lamech said unto his wives, &c. I have slain a man to my wounding, and a young man to my... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 586 sidor
...years, and begat Lamech : and Methuselah DOCUMENT "JEHOVAH." " And Jehovah said unto Cain, ' Where is Abel thy brother ? ' And he said, ' I know not : am...unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.' And Cain said unto Jehovah, ' My punishment is greater than I can bear.... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 578 sidor
...What hast thou done ? the voice of thy brother's blood crieih unto me from the ground. And no wart thou cursed from the earth, which hath opened her...unto thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.' And Cain said unto Jehovah, ' My punishment is greater than I can bear.... | |
 | Christian Gottlob Barth - 1844 - 298 sidor
...field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. And the Lord said unto Cain, " Where is Abel thy brother ?" And he said, " I know not : am...unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth." And Cain said, " My punishment is greater than I can bear." — (My sin... | |
| |
And he said, What hast thou done ? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand ; When thou tillest the . ground, it shall... 
