 | 1891 - 66 sidor
...Matt. v. 6. If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. 1 St. John i. 8, 9. Him who knew no sin he made to be sin on our... | |
 | 1891 - 72 sidor
...Matt. v. 6. If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. 1 St. John i. 8, 9. Him who knew no sin he made to be sin on our... | |
 | Edward Totterson Bartlett, John Punnett Peters - 1892 - 628 sidor
...all sin. If we say that we have no sin, we are deceiving ourselves and the Truth is not in us. If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. If we say that we have not sinned, we make Him a liar and His... | |
 | Alvah Hovey - 1892 - 596 sidor
...are Christians " say that we have not sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and," by so doing, "cleanse us from all unrighteousness. . . . My little children, these things I write unto... | |
 | Walter Frederic Adeney - 1893 - 424 sidor
...they have owned their guilt would be immoral. The first condition of pardon is confession. " // we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness." J Then, indeed, the very righteousness of God favours the pardon... | |
 | Henry Clay Trumbull - 1894 - 202 sidor
...we have no sin, we deceive ourselves [but we do not deceive God], and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness." XVIII. CHANGING THE PAST. There is no sadder truth to the human... | |
 | Walter Frederic Adeney - 1894 - 264 sidor
...faithfulness and righteousness of God as grounds on which He forgives the penitent, saying, " If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness " (ver. 9). St. John agrees with the universal testimony of the... | |
 | George Barker Stevens - 1894 - 426 sidor
...(8iWw), and, in both cases, in a sense closely akin to that which we have found in the Gospel. " If we confess our sins, he is faithful .and righteous to forgive us our sins," etc. (I. i. 9). The correlation of the word righteous with the word faithful (TTioro?), as well as... | |
 | 1895 - 442 sidor
...is exhibited in the pardon of the penitent not less than in the judgement of the impenitent. "If we confess our sins, he is faithful and righteous to...sins, and to cleanse us from all unrighteousness" (i John i. 9). Contrast Rom. ii. 4 ff. 16. open thou] Lit. asP.BV, thou shalt open, ie when thouopenest.... | |
 | Alexander Francis Kirkpatrick - 1895 - 440 sidor
...is exhibited in the pardon of the penitent not less than in the judgement of the impenitent. "If we confess our sins, he is faithful and righteous to...sins, and to cleanse us from all unrighteousness" (i John i. 9). Contrast Rom. ii. 48". 15. open thou] Lit. as PBV, thou shall open, ie when thou openest.... | |
| |
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. 
