| Martin Haverty - 1872 - 794 sidor
...when they could finde them, yea and one another aooue after, insomuch as the very carcasses they spard not to scrape out of their graves ; and if they found a plot of water-cresses or shamrocks, there tht? flocked as to a feast for the time, yet not able long to continue therewithal... | |
| William Dool Killen - 1875 - 574 sidor
...like ghosts crying out of their graves ; they did eat the dead carrions — happy where they could find them — yea, and one another soon after, insomuch...graves ; and, if they found a plot of water-cresses or shamrocks, there they flocked as to a feast for the time, yet not able long to continue therewithal... | |
| William Dool Killen - 1875 - 572 sidor
...crying out of their graves; they did eat the dead carrions—happy where they could find them—yea, and one another soon after, insomuch as the very carcases...graves; and, if they found a plot of water-cresses or shamrocks, there they flocked as to a feast for the time, yet not able long to continue therewithal;... | |
| William Dool Killen - 1875 - 580 sidor
...crying out of their graves; they did eat the dead carrions—happy where they could find them—yea, and one another soon after, insomuch as the very carcases...graves; and, if they found a plot of water-cresses or shamrocks, there they flocked as to a feast for the time, yet not able long to continue therewithal... | |
| Charles MacFarlane - 1876 - 928 sidor
...spake like ghosts crying out of their graves; they did eat the dead carrions, happy where they could find them; yea, and one another soon after, insomuch as the very carcasses they spared not to scrape out of their graves; and if they found a plot of water-cresses... | |
| Joseph Fisher (F.R.H.S.) - 1877 - 176 sidor
...spake like ghosts crying out of their graves ; they did eat the dead carrions, happy when they could find them, yea, and one another soon after, insomuch...graves ; and if they found a plot of watercresses or shamrocks, there they flocked as to a feast for a time, yet not able to continue there withal, so that... | |
| Louise Creighton - 1877 - 304 sidor
...spake like ghosts crying out of their graves, they did eat the dead carions, happy where they could find them ; yea, and one another soon after, insomuch as the very carcasses they spared not to scrape out of their graves ; and if they found a plot of watercresses... | |
| William Edward Hartpole Lecky - 1878 - 734 sidor
...did eat the dead carrion, happy when they could find them ; yea, and one another soon after, inasmuch as the very carcases they spared not to scrape out of their graves.' 2 The people, in the words of Holinshed, ' were not only driven to eat horses, dogs, and dead carions,... | |
| John McDonnell - 1879 - 204 sidor
...dead carrions — happy where they could find them, yea, and one another some time after, inasmuch as the very carcases they spared not to scrape out...graves ; and if they found a plot of watercresses or shamrocks, there they flocked as to a feast for the time, yet not able to continue long therewithall... | |
| John McDonnell - 1879 - 218 sidor
...the dead carrions—happy where they could find them, yea, and one another some time after, inasmuch as the very carcases they spared not to scrape out...graves; and if they found a plot of watercresses or shamrocks, there they nocked as to a feast for the time, yet not able to continue long therewithall;... | |
| |