I have pass'da miserable night, So full of fearful dreams, of ugly sights, That, as I am a Christian faithful man, I would not spend another such a night, Though 'twere to buy a world of happy days, — So full of dismal terror was the time ! Brak. King Henry VI, part 3. King Richard III - Sida 38efter William Shakespeare - 1788Obegränsad förhandsgranskning - Om den här boken
| Andrew Comstock - 1853 - 456 sidor
...BRACKENBURY.] Brack. Why looks your grace so heav'ily to-day ? | Clar. OI have pass'da miserable night*, | So full of fearful dreams, ] of ugly sights, | That, as I am a Christian faithful man, | I would not spent? another such a nighi, | Though 't were to buy a world of happy days' : | So full of dismal terror... | |
| William Shakespeare, John Payne Collier - 1853 - 476 sidor
...heavily to-day ? Clar. O ! I have pass'da miserable night, So full of fearful dreams, of ugly sights,1 That, as I am a Christian faithful man, I would not spend another such a night, Though 't were to buy a world of happy days. So full of dismal terror was the time. Brak. What was your dream,... | |
| Elizabeth Caroline Grey - 1853 - 434 sidor
...and ugly sights, That, as I am ģ Christian, faithful man, I would not spend another such a night, If 'twere to buy a world of happy days, So full of dismal terror was the time. And thus dawned the day which was to commence a new era in his existence. And Maud, wretched girl,... | |
| William Shakespeare - 1996 - 1290 sidor
...ERAKENBURY. TV THY looks your Grace so heavily to-day? W DUKE OF CLARENCE. O, I have past a miserable night, iam ! SIR ROBERT BRAKENBURY. What was your dream, my lord? I pray you, tell me. DUKE OF CLARENCE. Methought... | |
| Edward Moore - 1996 - 456 sidor
...Purified, 1:70n, "by what Clarence says in Richard the Third" (1.4.2-7): O, I have pass'da miserable night, That, as I am a Christian faithful man, I would not...happy days— So full of dismal terror was the time. 263:20 a Prison: Moore does not stress the point, but in adapting his source he has made Beverley's... | |
| Franįois Laroque, Franck Lessay - 1999 - 204 sidor
...réveille d'un sommeil épouvantable au cours de la nuit, dit-il ā Brackenbury, le lieutenant de la Tour, So full of fearful dreams, of ugly sights, That as...man, I would not spend another such a night Though it were to buy a world of happy days, So full of dismal terror was the time. (1.4.3-7) Le ręve de... | |
| Arthur F. Kinney - 2001 - 358 sidor
...past a miserable night. So full of vgly sights, of gastly dreames, That as I am a Christian faithfull man, I would not spend another such a night. Though t'were to buy a world of happie dayes, So full of dismall terror was the time . . . My soule is heauie, and / faine would sleepe.... | |
| William Shakespeare - 1989 - 1286 sidor
...heavily to-day? VV DUKE OF CLARENCE. O, I have past a miserable nieht, So full of fearful dreams, of ucly moon do seem to be. THESEUS. This is the greatest...How is it else the man-i'-th'-moon? DEMETRIUS. He SIR ROBERT BRAKENBURY. What was your dream, my lord? I pray you, tell me. DUKE OF CLARENCE. Methought... | |
| Prudence Foster - 2002 - 253 sidor
...swallow of brandy. " 'O, I have passed a miserable night, so full of ugly sights, of ghastly dreams, that, as I am a Christian faithful man, I would not...night, though 'twere to buy a world of happy days,' " he recited. "Shakespeare?" Angelique's eyes widened in surprise. "Fort McIntyre's finest flatfoot... | |
| Matt Braun - 2002 - 294 sidor
...classic profile. " 'O, I have passed a miserable night. So full of ugly sights, of ghastly dreams. That, as I am a Christian faithful man, I would not spend another such a night.' You may recognize a passage from King Richard the Third." "That ain't exactly proof," Tuttle said cynically.... | |
| |