 | William Shakespeare - 1837 - 516 sidor
...catch. The other turns to a mirth-moving jest ; Which his fair tongue (conceit's expositor,) Deliver'» in such apt and gracious words, That aged ears play truant at his talc«, And younger hearings are quite ravished , So sweet and voluble is his discourse. Prin. God... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 484 sidor
...object that the one doth catch, The other turns to a mirth-moving jest; Which his fair tongue (conceit's expositor) Delivers in such apt and gracious words,...truant at his tales, And younger hearings are quite ravished; So sweet and voluble is his discourse. 8 — ii. 1 . 150 There appears much joy in him; even... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 1130 sidor
...-moving jest ; Which his fair tongue (conceit's expositor,) Delivers in such apt and gracious words, Thai nd, in the morning early, They found the bed uutreasur'd of their ravished ; So sweet and voluble is his discourse. Prin. God bless my ladies ! arc they all in love... | |
 | New York State Bar Association - 1918 - 892 sidor
...object that the one doth catch The other turns to a mirth loving jest, Which his fair tongue, conceit's expositor, Delivers in such apt and gracious words...truant at his tales. And younger hearings are quite ravished, So sweet and voluble is his discourse." No record of Mr. Choate's professional career, however... | |
 | William Shakespeare - 1969 - 284 sidor
...catch. The other turns to a mirth-moving jest, Which his fair tongue— conceit's expositorDelivers in such apt and gracious words, That aged ears play...truant at his tales, And younger hearings are quite ravished, So sweet and voluble is his discourse. Princess. God bless my ladies! are they all in love,... | |
 | James L. Calderwood - 1971 - 206 sidor
...object that the one doth catch The other turns to a mirth-moving jest Which his fair tongue, conceit's expositor, Delivers in such apt and gracious words...truant at his tales And younger hearings are quite ravished, So sweet and voluble is his discourse. (2.1.66-76) Even Holofernes can revel in the procreative... | |
 | Leo Salingar - 1974 - 372 sidor
...object that the one doth catch The other turns to a mirth-loving jest, Which his fair tongue, conceit's expositor, Delivers in such apt and gracious words...truant at his tales And younger hearings are quite ravished; So sweet and voluble is his discourse. This speech, with its nice distinction between the... | |
 | Hans-Jürgen Weckermann - 1978 - 380 sidor
...58) -, der andere durch seine jeden Zuhörer fesselnde Beredsamkeit: ... his fair tongue, conceit's expositor, Delivers in such apt and gracious words...truant at his tales, And younger hearings are quite ravished; So sweet and voluble is his discourse. (LLL II. i. 72-76) Weitere Beispiele für einen Sprachgebrauch,... | |
 | Keir Elam - 1984 - 360 sidor
...Rosaline's awe at Berowne's discursive charisma is particularly striking. Which his fair tongue (conceit's expositor) Delivers in such apt and gracious words...truant at his tales, And younger hearings are quite ravished; So sweet and voluble is his discourse (2. 1. 72-6) It might be noted that the hyperbolic... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 sidor
...that the one doth catch, The other turns to a mirth-moving jest, Which his fair tongue — conceit's j"J 1996 Wordsworth Edit ravished; So sweet and voluble is his discourse. PRINCESS. God bless my ladies! are they all in love,... | |
| |
Biron they call him; but a merrier man, Within the limit of becoming mirth, I never spent an hour's talk withal: His eye begets occasion for his wit; For every object that the one doth catch, The other turns to a mirth-moving jest; Which his fair tongue... 
