| Mrs. Octavius Freire Owen Owen - 1854 - 452 sidor
...pleasantly, with such fair allurements to learning, that I think all the time nothing whilst I am with him ; and thus my book hath been so much my pleasure, and bringeth daily to me more pleasure and move, that in respect of it all other pleasures in very deed be but trifles and very troubles unto... | |
| Mrs. Octavius Freire Owen Owen - 1854 - 426 sidor
...pleasantly, with such fair allurements to learning, that I think all the time nothing while I am with him ; and thus my book hath been so much my pleasure, and bringeth dayly to me more pleasure and more, that in respect of it all other pleasures in very deed be but trifles... | |
| Walter Thornbury - 1856 - 440 sidor
...whiles I am with him. And when I am called from him, I fall on weepinge, because whatsoever I do els but learning, is full of grief, trouble, fear, and whole misliking unto me. And thus my bookes hath been so much my pleasure, and bringeth daily to me more pleasure, and more that in respect... | |
| Half hours - 1856 - 650 sidor
...nothing, whiles I am with him. And when I am called from him, I fall on weeping, because, whatsoever I do else, but learning, is full of grief, trouble, fear, and whole mish'king unto me. And thus my book hath been so much my pleasure, and bringeth daily to me more pleasure... | |
| Charles William Colby - 1899 - 398 sidor
...nothing, whilst I am with him. And when I am called from him, I fall to weeping, because whatsoever I do else, but learning, is full of grief, trouble,...me more pleasure, and more, that in respect of it, all other pleasures, in very deed, be but trifles and troubles unto me." I remember this talk gladly,... | |
| Charles William Colby - 1899 - 378 sidor
...nothing, whilst I am with him. And when I am called from him, I fall to weeping, because whatsoever I do else, but learning, is full of grief, trouble,...me more pleasure, and more, that in respect of it, all other pleasures, in very deed, be but trifles and troubles unto me." I remember this talk gladly,... | |
| Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 430 sidor
...nothing whiles I am with him. And when I am called from him, I fall on weeping, because whatsoever I do else but learning is full of grief, trouble,...and thus my book hath been so much my pleasure, and bringing daily to me more pleasure and more, that in respect of it, all other pleasures, in very deed,... | |
| Richard Garnett - 1899 - 432 sidor
...nothing whiles I am with him. And when I am called from him, I fall on weeping, because whatsoever I do else but learning is full of grief, trouble,...and thus my book hath been so much my pleasure, and bringing daily to me more pleasure and more, that in respect of it, all other pleasures, in very deed,... | |
| Samuel Austin Allibone - 1899 - 1172 sidor
...time nothing while I am with him; and when I am called from him, I fall a-wecping, because whatsoever I do else but learning, is full of grief, trouble, fear, and wholly misliking unto me ; and this ray book hath been so much my pleasure, Mid bringelb daily to me... | |
| Philip Sidney - 1900 - 182 sidor
...am with him. And when I am called from him, I fall on weeping, because whatsoever I do else beside learning, is full of grief, trouble, fear, and whole...hath been so much my pleasure, and bringeth daily more pleasure and more that in respect of it, all other pleasures, in very deed, be but troubles and... | |
| |