 | Walter Scott - 1869 - 336 sidor
...with woe ; Lennox and Leven-glen Shake when they hear agen, " Roderigh Vich Alpine dhu, ho ! ieroe ! " Row, vassals, row, for the pride of the Highlands. Stretch to your oars, for the ever-green Pine ! 0 ! that the rose-bud that graces yon islands Were wreathed in a garland around him to twine ! 0... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1871 - 248 sidor
...Menteith and Breadalbane, then,21 Echo his praise agen,22 " Roderigh Vich Alpine dhu, ho ! ieroe !" Row, vassals, row, for the pride of the Highlands ! Stretch to your oars for the ever-green Pine ! O that the rose-bud that graces yon islands 100 Were wreathed in a garland around him to twine !... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1871 - 234 sidor
...with woe ; Lennox and Leven-glen Shake when they hear agen, " Roderigh Vich Alpine dhu, ho ! ieroe !" Row, vassals, row, for the pride of the Highlands ! Stretch to your oars, for the ever-green Pine ! O, that the rose-bud that graces yon islands, Were wreathed in a garland around him to twine ! O... | |
 | William Cullen Bryant - 1871 - 968 sidor
...with woe ; Lennox and Leven-glen Shake when they hear again, "Roderigh Vieh Alpine dhu, ho ! ieroe!" bore Lord Marmion's lance so strong, And led his sumpter-mules along, And ambling palfrey, Fini- ! 0 that the rosebud that graces yon islands Were wreathed in agarland around him to twine '.... | |
 | Chambers W. and R., ltd - 1872 - 134 sidor
...with woe; Lennox and Leven-glen Shake when they hear agen, ' Roderigh vich Alpine dhu, ho ! ieroe !' Row, vassals, row, for the pride of the Highlands...islands, Were wreathed in a garland around him to twine ! Oh that some seedling gem, Worthy such noble stem, Honoured and blessed in their shadow might grow!... | |
 | 1872 - 900 sidor
...iroe ; Lennox and Lcven-glen Shake when they hear again, " Roderigh Vich Alpine dhu, ho ! ieroe ! " ! 0 that the rosebud that graces yon islands Wore wreathed in agarlandaroundhim to twine ! 0 that some... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1873 - 552 sidor
...agen, " Roderigh Vich Alpine dhu, ho ! ieroe !" t. o X 5 Of o z a I k 0 z o o z X 4 ta m M "o g i | Row, vassals, row, for the pride of the Highlands ! Stretch to your oars, for the ever-green Pine ! O ! that the rose-bud that graces yon islands, Were wreathed in a garland around him to twine ! m... | |
 | William Cullen Bryant - 1873 - 906 sidor
...Row, vassals, row, for the pride of the Highlands ' Stretch to your oars for the evergreen Pine ! 0 spring brought aiTher master hale, But left behind her ain gray tail : The carlin clau ! 0 that some seedling gem, Worthy such noble stem, Honored and blessed in their shadow might grow... | |
 | How - 1873 - 222 sidor
...Roderick vich Alpine dhu, ho ! ieroe ! " Row, vassals,9 row, for- the pride of the Highlands ! Stretch10 to your oars, for the ever-green Pine! Oh that the rose-bud " that graces yon islands, Were wreathed12 in a garland13 around him to twine! Oh that some seedling gem Worthy such noble stem. Honoured... | |
 | Ralph Waldo Emerson - 1874 - 600 sidor
...with woe ; Lennox and Leven-glen Shake when they hear again, "Roderigh Vich Alpine dhu, ho! ieroe ! " Row, vassals, row, for the pride of the Highlands ! Stretch to your oars for the evergreen Pine ! O that the rosebud that graces yon islands Were wreathed in a garland around him to twine! O that... | |
| |
Row, vassals, row, for the pride of the Highlands ! Stretch to your oars, for the evergreen Pine... 
