 | William McClure Thomson - 1860 - 640 sidor
...tombs ; and although these polite Hittites said, "Hear us, my lord, thou art a mighty prince among us ; in the choice of our sepulchres bury thy dead ; none...thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead," Abraham was too experienced an Oriental not to know that this was merely compliment. The thing... | |
 | 1860 - 300 sidor
...answered Abraham, saying unto him, Hear us, my lord : thou art a mighty 6th verse. . . . prince among us : in the choice of our sepulchres, bury thy dead ; none...shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayst bury thy dead. And Abraham stood up, and bowed 7th verse. , . , , , ' , himself to the people... | |
 | 1860 - 334 sidor
...Abraham, saying unto mm, Hear us, my lord : thou art a mighty 6th verse. . ' . ." J prince among us : in the choice of our sepulchres, bury thy dead ; none of us shall withhold from thee his sepulchre, hut that thou mayst bury thy dead. And Abraham stood up, and bowed 7th verse. himself to the people... | |
 | 1913 - 1430 sidor
...Heth answered Abraham, say ing unto him. 6 Hear us, my lord: thou art °a mighty prince among us : dead. 7 And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.... | |
 | Claude Goldsmid Montefiore - 1896 - 662 sidor
...children of Heth answered Abraham, saying unto him, Hear us, my lord : thou art a mighty prince among us : in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, that thou mayest bury thy dead. And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even... | |
 | 1897 - 556 sidor
...of Heth answered Abraham, saying unto him, " Hear us, my lord : thou art a mighty prince among us : in the choice of our sepulchres bury thy dead ; none...thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead." And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.... | |
 | Richard Green Moulton - 1898 - 208 sidor
...children of Heth answered Abraham, saying unto him, Hear us, my lord : thou art a mighty prince among us : in the choice of our sepulchres bury thy dead ; none...thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.... | |
 | 1899 - 240 sidor
...Heth answered Abraham, V, 20. saying unto him, Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us : in the choice of our sepulchres bury thy dead; none...thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.... | |
 | Wilbert Webster White - 1900 - 234 sidor
...of Heth answered Abraham, saying unto him, 6 Hear us, my lord : thou art 'a mighty prince among us : in the choice of our sepulchres bury thy dead ; none...thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. 7 And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.... | |
 | Joseph Estlin Carpenter - 1900 - 406 sidor
...Heth answered Abraham, saying unto him, ° Hear us, my lord : thou art "a mighty 'prince 'among us : in the choice of our sepulchres bury thy dead ; none...thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. 7 And Abraham rose up, and bowed himself to the 'people of the land", even to the children of... | |
| |
Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. 
