| William Clayton - 1814 - 420 sidor
...classes unite in saying, " This is " a day of trouble, and of rebuke, and of blasphe" my ; for the children are come to the birth, and " there is not strength to bring forth."* Their heart is moved as the trees of the wood are .moved with a mighty wind ; at length, when God arises,... | |
| Robert Lowth - 1815 - 436 sidor
...him : Thus saith Hezekiah ; This day is a day of distress, and of rebuke, and of contumely : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. 4 O that JEHOVAH thy God would hear the words of Rabshakeh, whom his lord the king of Assyria hath sent... | |
| 1815 - 706 sidor
...unto him, Thus -saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. 4 It may be the LORD thy God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master... | |
| James Hervey - 1825 - 396 sidor
...her infant ; while the melancholy complaint of a monarch's woe is the epitaph for them both, " The children are come to the birth, and there is not strength to bring forth," Isa. xxxvii. 3. Less to be lamented, in my opinion, this misfortune than the other. Better for the... | |
| George Townsend - 1826 - 1056 sidor
...unto him, Thus saith Hezekiah, This day i* a day of trouble, and of rebuke, and * blasphemy : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. 4 It may be the LORD thy God will hear all the words of Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master... | |
| John William Fletcher - 1826 - 588 sidor
...Father are one. ' Neither say thou in thy heart, This is a day of trouble, rebuke, and blasphemy ; the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. Shall I bring to the birth, and not give strength according to the day ? Dost thou fear that my zeal,... | |
| 1826 - 360 sidor
...unto him, Thus saith Hezekiah, This is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy ; for the children are come to the birth, and there is not strength to bring them forth." 27. KV £' !> jrwp0(if)os] '£y is here used in the sense of simul ; and below, r. 183.... | |
| Joseph Fincher - 1827 - 438 sidor
...unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. It may be the Lord thy God will hear all the words of Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master... | |
| 1829 - 1012 sidor
...unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, end of rebuke, and blasphemy : for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth. 4 It may be the LORD thy God will hear all the words of Rab-shakeh, whom the king of Assyria his master... | |
| 1831 - 982 sidor
...Amoz, with these words : " This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy ; for the , ! , " (2 Kings xix. 3 ; Isai. xxxvii. 3). These words, so singular, were, I believe, put into Hezekiah's... | |
| |