 | William Beach Lawrence - 1871 - 158 sidor
...citizens or subjects of the other contracting party, shall succeed to their said personal property, and may take possession thereof, either by themselves...shall be liable to pay in like cases.* ARTICLE IV. In case of the absence of the heirs, the same care shall be taken, provisionally, of such real or personal... | |
 | Friedrich Kapp - 1871 - 266 sidor
...of the other party, shall succeed to their said personal goods, whether by testament or ab inestato, and may take possession thereof, either by themselves...acting for them, and dispose of the same at their will, paying such dues only as the inhabitants of the country wherein the said goods are, shall be... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 918 sidor
...shall sue- «£ы ceed to their said personal goods, whether by testament or '" ab intestate, and they may take possession thereof, either by themselves...acting for them, and dispose of the same at their will, paying such duties only as the inhabitants of the country wherein the said goods are shall be... | |
 | William Beach Lawrence - 1871 - 162 sidor
...property and either to his real estate or to the proceeds thereof whether by testament or ab intestate ; and may take possession thereof, either by themselves or by others acting for them ; and may dispose of the same at will, paying to the profit of the respective governments such dues only... | |
 | United States. Congress. Senate - 1871 - 934 sidor
...contracting party, shall succeed to their said personal property, whether In testament or ab intestate. They ifferenc at their will, and dispose of the same, paying such duties only as the inhabitants of the country wherein... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 924 sidor
...successors, being citizens of the other party, shall succeed to the said property, or inherit it, and they may take possession thereof, either by themselves or by others acting for them ; they may dispose of the same as they may think proper, paying no other charges than those to which... | |
 | United States - 1873 - 1180 sidor
...party, shall £™tTe«Vhb' succeed to their said personal goods, whether by testament or ab intestate, and may take possession thereof either by themselves or by others acting for tbem, and dispose of the same at their will, paying such dues only as the inhabitants of the country... | |
 | United States - 1873 - 1186 sidor
...property, and either to his real estate or to the. proceeds thereof, whether by testament or ab intestate; and may take possession thereof, either by themselves or by others acting lor them; and may dispose of the same at will, paying to the profit of the respective Governments such... | |
 | United States. Department of State - 1874 - 564 sidor
...suceessors, being citizens of the other party, shall succeed to the said property or inherit it, and they may take possession thereof, either by themselves or by others acting for them; they may dispose of the same as they may think proper, paying no other charges than those to which... | |
 | Sir Edward Hertslet - 1875 - 92 sidor
...citizens or subjects of the other Contracting Party, shall succeed to their said personal property, and may take possession thereof, either by themselves...lies, shall be liable to pay in like cases. ARTICLE II. Intestate Property. Where, on the death of any person holding real property, or property not personal,... | |
| |
... and may take possession thereof, either by themselves or by others acting for them, and dispose of the same at their will, paying such dues only as the inhabitants of the country wherein the said goods are shall be subject to pay in like cases. 
