| 1823 - 570 sidor
...mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ; for I am tormented in this flame. But Abraham said, Son, remember that thou in thy life time receb edst thy good things, and likewise Lazarus evil things ; but now he is comforted, and... | |
| Raja Rammohun Roy - 1824 - 824 sidor
...mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame. But Abraham said,...a great gulf fixed : so that they which would pass from hence to you cannot ; neither can they pass to us, that would come from thence. Then he said,... | |
| Caleb Pitt - 1824 - 868 sidor
...have mercy on me, and send Lazarus that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue, for I am tormented in this flame. But Abraham said,...life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus's evil things; but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, betweeR... | |
| Jonathan Edwards - 1824 - 432 sidor
...possession of heavenly happiness : neither is the believer during his present imperfection. Luke xvi. 26 ; " And besides all this, between us and you, there is...a great gulf fixed : so that they which would pass from hence to you, cannot ; neither can they pass.lo us, that would come from thence." Matt. vi. 15... | |
| 1824 - 462 sidor
...he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue : for I am tormented in this dame. 25 But Abraham said, Son, remember that thou in thy life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. 26 And besides all this, between us... | |
| William Penn - 1825 - 632 sidor
...merry upon me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue, for I am tormented in this flame. But Abraham said,...a great gulf fixed, so that they which would pass from hence to you, cannot ; neither can they pass to us, that would come from thence." This great passage... | |
| James Thomas Law - 1825 - 386 sidor
...on me, and send Lazarus that ' he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue, for / am tormented in this flame. But Abraham said, Son,...between us and you there is a great gulf fixed, so that they who would pass from hence to you cannot, neither can they pass to us that would come from... | |
| Church of England - 1825 - 432 sidor
...Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ; for I am tormented m this flame. But Abraham said, Son, remember that thou...between us and you there is a great gulf fixed : so that they who would pass from hence to you cannot ; neither can lhoy pass to ns, that would come from... | |
| 1825 - 312 sidor
...have mercy on me, and Bend Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am tormented in this flame. But Abraham said,...tormented. And besides all this, between us and you there is a great julf fixed ; so that they which would pass from hence' to you cannot ; neither can they... | |
| William Carlisle - 1825 - 194 sidor
...and cool my tongue, for I am tormented in this flame. But Abraham said, Son, remember that tliou in thy life-time receivedst thy good things' and likewise...a great gulf fixed ; so that they which would pass from hence to you, cannot, neither can they pass to us that would come from thence."* Now, had the... | |
| |