 | Christopher Ralph Muston - 1830 - 458 sidor
...mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue ; for I am tormented in this flame. But Abraham said,...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented." Unless we have recourse to a strained... | |
 | George Townsend - 1830 - 540 sidor
...25, 26. But Abraham said, Son, remember that thou in thy life-time receivedst thy good things. — And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot ; neither can they pass to us, that would come from thence. THE parable of... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 sidor
...mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his linger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame. But Abraham said. Son, remember that thou in thy life-time receivedstthy good things, and likewiseLazarus evilthings; bntnow he is comforted, and mou art tormented... | |
 | Robert Montgomery - 1830 - 414 sidor
...call to mind the passages of their lives. But there is irrefragable proof of this in Luke xvi. 25 : ' Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things.' And it is as true that Lazarus remembered him at the same time. Whence I gather that... | |
 | John Fleetwood - 1831 - 676 sidor
...mercy on me, and send Lazarus that he may dip the tip uf his finger in water, and cool my tongue ; for I am tormented in this flame. But Abraham said,...a great gulf fixed ; so that they which would pass from hence to yon, cannot : neither can they pass to us that would come from thence." . Luke, xyi.... | |
 | Mary Martha Sherwood - 1831 - 304 sidor
...mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame. But Abraham said,...life-time receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things; but now he is comforted, and thou art tormented. (Luke xvi. 22, 25.) "Thirdly — That... | |
 | 1831 - 296 sidor
...good things, and likewise Lazarus evil things ; but now he is comforted, and thou art tormented. 26 And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, so that they which would pass from hence to you, cannot, neither can they pass to us, that would come from 27 thence. Then he said... | |
 | G T Elihai - 2005 - 550 sidor
...may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame. 16:25 But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. 16:26 And beside all this, between us... | |
 | Omphemetse Shuping - 2005 - 118 sidor
...on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger* in the water, and cool my tongue;* for I am tormented in this flame. But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivest thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art... | |
 | Nicky Raiborde - 2005 - 274 sidor
...mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue,' for I am tormented in this flame. But Abraham said, "Son, remember that thou in thy lifetime received thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented....... | |
| |
And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame. But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good... 
