| 1806 - 658 sidor
...brought to him, who owed him ten thousand talents. And as he had not wherewith to pay, his Lord ordered him to be sold, and his wife and children, and all that he had ; and payment to be made. But the servant falling down, besought him, saying : Have patience with me, and I will pay thee all.... | |
| Episcopal Church - 1806 - 686 sidor
...owed him ten thoufand talents. But forafmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be fold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. The fervant therefore felldown and worshipped him, faying, Lord, have patience with me, and I will... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 684 sidor
...talents. This sum is put for the greatest debt wliich it was possible to contract. 25. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be...children and all that he had, and payment to be made. When a debtor was unable to discharge his debts? the Jews permitted him to be sold for a slave, together... | |
| 1807 - 570 sidor
...thousand talents. 25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and Lis wife and children, and all that he had, and payment to be made. 26 The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I... | |
| Thomas Belsham - 1808 - 656 sidor
...brought to him, that owed him 25 ten thousand talents. But as he had not wherewith to pay, his master commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had ; and payment to be 26 made. The servant therefore fell down and did him obeisance, saying, ' Sir, have patience with me,... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 sidor
...him, who owed him ten thousand talents. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded htm to be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will... | |
| William Newcome - 1809 - 512 sidor
...had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. 25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be...children, and all that he had, and payment to be made. MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XVIII. 26 The servant therefore fell down and worshipped him, saying,... | |
| John Watkins - 1809 - 454 sidor
...he had begun to reckon, one was brought unto him which owed him ten thousand talents : But forasmuch as he had not to pay, his Lord commanded him to be...children, and all that he had, and payment to be made. The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will... | |
| 1809 - 670 sidor
...brought to him, that owed him 25 ten thousand talents. But as he had not -wherewith, to pay, his master commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had; and payment to be 26 made. The servant therefore fell down and did him obeisance, saying, ' Sir, have patience with me,... | |
| 1809 - 658 sidor
...brought to him, that owed him 25 ten thousand talents. But as he had not wherewith to pay, his master commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had; and paymerit to be 26 made. The servant therefore fell down and did him obeisance, saying, ' Sir, have... | |
| |