 | Leigh Hunt - 1859 - 550 sidor
...before the mellowing year Bitter constraint, and sad occasion dear, Compels me to disturb your season due : For Lycidas is dead, dead ere his prime, Young...Lycidas, and hath not left his peer. Who would not sing for Lycidas ? he knew Himself to sing, and build the lofty rhyme. He must not float upon his watery... | |
 | Joseph Payne - 1859 - 512 sidor
...before the mellowing year. Bitter constraint, and sad occasion dear, Compels me to disturb your season due: For Lycidas is dead, dead ere his prime, Young...Lycidas, and hath not left his peer. Who would not sing for Lycidas ? he knew Himself to sing, and build the lofty rhyme.1 He must not float upon his... | |
 | David Masson - 1859 - 714 sidor
...mellowing year : Bitter constraint and sad occasion dear Compels me to disturb your season due, For Lycidaa is dead, dead ere his prime, Young Lycidas, and hath not left his peer! Who would not sing for Lycidas? He knew Himself to sing and build the lofty rhyme : He must not float upon his watery... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1859 - 780 sidor
...: 3 Bitter constraint, and sad occasion dear, Compels me to disturb your season flue : For Lyciclas is dead, dead ere his prime, Young Lycidas, and hath not left his peer: Who would not sing for Lycidas'? he knew 10 Himself to sing, and build the lofty rhyme. He must not float upon his... | |
 | William Hooper - 1859 - 58 sidor
...enough to leave some memorials of his genius, but, alas! not long enough for our fame or for his own. " For Lycidas is dead, dead ere his prime — Young Lycidas — and hath not left his peer 1" That night was one of the Nodes Atticce or Ambrosianw, if you choose so to name them, which signalized... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1860 - 766 sidor
...the mellowing year : 5 Bitter constraint, and sad occasion dear, Compels me to disturb your season due : For Lycidas is dead, dead ere his prime, Young...Lycidas, and hath not left his peer : Who would not sing for Lycidas ? he knew 10 Himself to sing, and build the lofty rhyme. He must not float upon his... | |
 | L. P. Wilkinson - 1969 - 392 sidor
...Sometimes the narrator repeats the name itself, as Hylas' at Ecl. 6. 43-4 and Eurydice's at 525-7. Cf. For Lycidas is dead, dead ere his prime, Young Lycidas, and hath not left his peer. pardon'. But all along we have been looking through Virgil's eyes ; and Otis is right in seeing here... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 sidor
...immortal things may be revealed. But we cannot see this promise now, so deep is the speaker's sorrow: For Lycidas is dead, dead ere his prime Young Lycidas, and hath not left his peer: Who would not sing for Lycidas? he knew Himself to sing, and build the lofty rhyme. He must not flote upon his watry... | |
 | George Steiner - 1984 - 448 sidor
...before the mellowing year. Bitter constraint, and sad occasion dear, Compels me to disturb your season due; For Lycidas is dead, dead ere his prime, Young...Lycidas, and hath not left his peer. Who would not sing for Lycidas? he knew Himself to sing, and build the lofty rhyme. Laurel, myrtle and ivy have their... | |
 | James B. Adamson - 1989 - 582 sidor
...before the mellowing year. Bitter constraint and sad occasion dear compels me to disturb your season due. For Lycidas is dead, dead ere his prime, Young...Lycidas, and hath not left his peer. Who would not sing for Lycidas? He knew, himself, to sing, and built the lofty rime. He must not float upon his watery... | |
| |
Bitter constraint, and sad occasion dear, Compels me to disturb your season due : For Lycidas* is dead, dead ere his prime, Young Lycidas, and hath not left his peer : Who would not sing for Lycidas ? He knew Himself to sing, and build the lofty rhyme. 
