| James Edward Clarke - 1814 - 424 sidor
...of men, and deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that...earth, that they should make an image to the beast which had the wound by a sword, and did live." In order to establish the Latin church upon a foundation... | |
| 1814 - 570 sidor
...healed. 14 And deeeivetn them that dwell on the earth, by the means of those miraeles whieh he had power to do in the sight of the beast; saying to them that...earth, that they should make an image to the beast, whieh had 13 And he doeth great wonders, so that he maketh fire nome down from heaven on I he earth... | |
| William Cuninghame - 1817 - 444 sidor
...; and deceiveth them " that dwell on the earth, by the means of those " miracles which he had power to do in the sight of " the beast, saying to them...earth, " That they should make an image to the beast " which had the wound by a sword, and did live. " And he had power to give life unto the image of "... | |
| John Bayford - 1820 - 366 sidor
...of men, and deceiveth them that d well ou the earth, by means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that...earth, that they should make an image to the beast which had the wound by a sword, and did live. And he had power to give life unto the image of the beast,... | |
| Thomas Zouch, Francis Wrangham - 1820 - 558 sidor
...men. 14. And dcceivcth them that dwell on the earth, by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the Beast ; saying to them that...earth, that ' they should make an image to the Beast, which had the wound by a sword, and did live.' 15. And he had power to give life unto the image of... | |
| Charles Walmesley - 1820 - 1210 sidor
...may be saved.' For, v. 14. ' And lie seduced them that dwell on the earth, for the signs which were given him to do in the sight of the beast, saying...them that dwell on the earth, that they should make the image of the beast*, which had the wound by the sword, and lived.' By them that dwell on the earth,... | |
| Henry Gauntlett - 1821 - 550 sidor
...men, 14. And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that...earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live. 15. And he had power to give life unto thf image of the... | |
| John Fry - 1822 - 568 sidor
...them that dwell on the earth by the means of those miracles which he hath power to do in the eight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword and did live, and he had power to give life unto the image of the beast,... | |
| 1824 - 462 sidor
...them that The image of the beast. dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast ; saying to them that...earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live. 15 And he had power to give life unto the image of the... | |
| Ray Potter - 1824 - 468 sidor
...schism." " T. He deccivelh them that dwell on tlte earth, by means of those miracles which lie had power to do in the sight of the beast: saying to them that...dwell on the earth, that they should make an image for the beast, which had the wound by a sword, and did live. Jlnd he hadpotver to give life unto the... | |
| |